later, he told me that those were the bleakest years for the college.

my own "truest" christmas began on a rainy spring day in the bleakest year of my life.

我的“最”的圣诞节在我一生中最为凄凉的那一年。

the whippoorwill is coming to shout

夜鹰正朝着这里飞来高声地叫嚣

like the whippoorwill and the baby's cry

如同夜鹰的鸣叫和婴儿的哭啼

the whippoorwill sounds so sad that he cant fly.

夜鹰的声音听起来太凄凉所以不想飞。

thy music still when whippoorwill and oriole are done!

我依旧是你耳边的音乐，当夜莺和黄鹂精疲力竭。

peter warne: im the whippoorwill that cries in the night. im the soft morning breeze that caresses your lovely face.

皮特：我是在夜晚啼叫的夜鹰，我是凌晨轻抚你可爱面颊的清风。

large whippoorwill-like bird of the southern united states.

美国南部象北美夜鹰的大鸟。

a bird(caprimulgus carolinensis)of the southern and central united states, resembling but larger than the whippoorwill .

卡罗琳夜鹰一种美国南部和中部的鸟（卡罗琳夜鹰），类似于三声夜鹰，但较大。

only me and the sky, and an old whippoorwill , singing songs in the twilight on mockingbird hill.

此时万籁俱寂，只有我，天空以及一只夜鹰，在黄昏时，在反舌鸟山上歌唱着。

and a whippoorwill come in and lit on the banisters and sung, the very same evening; and there ain't anybody dead there yet.

同一天晚上，还飞来一只夜鹰落在栏杆上叫个不停，不过并没有谁死啊。

whippoorwill , whippoorwill , both you and i know that tammy can't let her boyfriend go away from her .

夜莺鸟，夜莺鸟，你我都了解苔米，苔米不会让她的男朋友离她而去。

auguring tougher times ahead, the country's retail sales in july fell for the first time in five months.

受此预测影响，国内零售额7月份5个月内首次下跌。

for you as a capricorn, the link is taking place across your 8th and 2nd houses, auguring very well for you financially.

对你摩羯来说，这种连接在你的第八宫和第二宫出现，预示了你在财务上的吉兆。

entitlements will go up instead of being brought under better control, auguring big future deficits.

与受控情况相比，现在的发债代价更高，也预言着未来更大的赤字。

are there more treasure troves you would rank among the world's top?

你还想将更多宝藏列入全球顶级行列吗？

our lost property departments really are treasure troves.

我们的失物招领处简直就是一个宝库。

in the final analysis, it is quite clear that museums are treasure troves of mankind.

归根到底，它是相当清楚的博物馆是储藏人类发现的东西。

the imaging features include increasingly more diffuse atrophy of one hemisphere and areas of high t2 signal.

影像特征包括一侧大脑日益弥漫的萎缩以及T2高信号区。

the major type of nerve fiber layer defect due to high intraocular pressure is diffuse atrophy.

由以上结果可知，眼压高所致的网膜神经纤维层变化，以广泛性萎缩为主。

plastic categories: knife grinder, the closure of all knives, plastic knives and sub-machine screen, such as qieli hob.

塑料类：粉碎机刀、封切机刀、胶带分条机刀以及筛网、切粒滚刀等。