governments across asia began quarantining those with symptoms of the deadly virus and some issued travel warnings for mexico.

quarantining is performed from the trusting domain, and is done on a per-domain basis.

隔离从信任域执行，然后一个域一个域地完成。

alongside wadi naam, a dusty bedouin camp of 4, 000 people, a toxic waste plant puffs away.

沿着旺地那阿姆，灰尘飞扬的的4000人的贝都因人驻地，一个有毒的垃圾处理厂冒出滚滚浓烟。

guru nanak, s appeal through, naam simran to save this world is unique.

拿那克宗师的召唤，通过神圣冥想来拯救世界是独一无二的。

ms naam accepted the proposal and said the ring would "never leave my finger again" .

最后，娜姆接受了求婚，并表示戒指“永远都不会再离开我的手指了”。

an entrance desk operator to record the information of either a registered regular customer or a casual customer (via the car plate number).

入口服务台操作员，记录注册客户或随机客户（通过车牌号）的信息。

lycanthropic fascination: the werewolves mesmerize their victims rather than killing them.

狼人们催眠那些被害者，而不是杀掉他们。

zambia's kwacha depreciated when mr sata was declared the poll winner, but on monday the currency gained 2. 4 per cent.

萨塔在选举中胜出后，赞比亚货币克瓦查的汇率走低，但周一回升2.

if the zambian kwacha crashes, an expat zambian can buy his mother a cheap house.

如果赞比亚的克瓦查贬值了，一个海外的赞比亚人可以给他妈妈买一栋便宜的房子。

i actually feel robbed when the female lead's dress doesn't get torn open at a baseball game while the jumbotron camera is on her.

当在大屏幕镜头下，棒球场上的女主角的衣服没有被撕破，我确实感到像是被抢了。

90 percent of women surveyed do not want to be proposed to at a sports event via jumbotron.

90%的受调查女性不希望在电视机超大屏幕的体育赛事前接受求婚。

some highlights of real-time radioscopy in asme code

ASME射线实时成像检测标准中的亮点

value of barium swallow radioscopy in assessing neurogenic swallowing dysfunction

吞钡造影在神经源性吞咽障碍评估中的应用

standard practice for determining contrast sensitivity in radioscopy

射线检验中测定衬比灵敏度的标准规程

evaluation and routine testing in medical imaging departments - constancy tests - equipment for indirect radioscopy and indirect radiography

医疗成像科中的评定和常规检验.稳定性试验.间接放射线透视和间接辐射摄影设备

objective: to study the value of barium swallow radioscopy in assessing neurogenic swallowing dysfunction.

目的：探讨吞钡造影在神经源性吞咽障碍评估中的价值。

images stitching is very important in the process of radioscopy .

在应用射线进行构件检测的过程中，图像拼接具有重要的作用。

in order to meet the requirment of procurement improved butt joint radioscopy procedure, and required sativa-tory effects.

为了满足生产需要对椭圆封头拼接焊缝射线探伤工艺进行改进，并取得了满意效果。

the baroque is the regulating of the soul by corporal radioscopy.

巴洛克风格以肉体的放纵，来规范灵魂。

the use of radiation for the scientific examination of material structures; radioscopy .

放射检查用放射进行物质结构的科学检查；

bcsp = board of certified safety professionals

合格安全专业人员委员会