as you can see, you don't have to do extra work of subclassing them.

when subclassing servletexception, this method can be overridden to create an exception message designed for a specific locale.

当子类化ServletException时，可以重写该方法来创建专为本地化设计的异常信息。

with the advent of the microsoft win32 api, interprocess subclassing was discouraged and made a bit harder to code.

随着微软Win32API的到来，进程间子类化不再被鼓励使用并愈发变得困难起来。

a framework is larger grained than just a single class, typically. also, you hook into frameworks by subclassing somewhere.

通常你通过在某个例子子类化来与框架挂钩。

subclassing the class is typically not an option here, since the method needs to be available to instances of the base class itself.

在这种情况下，继承这个类通常是行不通的，因为所添加的方法需要在基类的实例中可用。

as mentioned above, the nested syntax is often mistaken for subclassing by users who are not already familiar with extensions.

正如上面所提到的，嵌套的语法通常被错误地认为有子类化的关系——尤其是对那些还不熟悉扩展的用户来说。

intercepting and perhaps subclassing any of these actions may result in a sort of "limitation" of generally accepted internet practices.

截取以及细分这些操作可能会对普遍认可的Internet操作带来某种“局限性”。

fuggy control system of the experimental furnace of fire

火灾模拟试验炉的温度模糊控制系统

some people are introvert, exceedingly is fuggy , disposition is eccentric, suspicious much lv.

有些人性格内向，好生闷气，脾气古怪，多疑多虑。

in fuggy summer, isolation gives a peaceful, cool and refreshing a haven of peace, experience languid is lazy dinkum ego is loosened.

在闷热的夏季，隔绝出一个清幽、清凉的世外桃源，体验慵懒纯粹的自我放松。

sad when how does ability abreact in the heart fuggy ?

伤心的时候怎么才能发泄心中的闷气？。

often quarrel because of the bagatelle of a few trifles and person sometimes or be born fuggy, human relation is done very tensely .

有时常因一些鸡毛蒜皮的小事与人争吵或生闷气，人际关系搞得很紧张。

he's trying to clear a drain when he slipped and fell into 70 gallons of the fuggy goo .

当他试图清理一个排水沟的时候不小心滑倒掉进了的70加仑热粘性物质里。

goldman also taught him collegiality and the importance of subsuming his ego to the bright minds around him.

高盛也教会了他怎样与人合作，及在智者环绕时控制自己自负心理的重要性。

the merger that formed asea brown boveri in 1988 became a case study in subsuming swiss and swedish nationality into a new global whole.

1988年缔造了ABB的合并交易，成为将瑞士和瑞典国籍合归入一个全球新整体的典范。

the internet, an immeasurably powerful computing system, is subsuming most of our other intellectual technologies.

互联网这个难以估量的强大计算系统，正在涵盖我们绝大多数的智力技术。

with the acceleration of impoverished students' assistance legislation process, subsuming the supportive system into social security system.

加快资助立法进程；将贫困生资助体系纳入社会保障体系；

in the uk, the fsa has been established as a single financial regulator subsuming the responsibilities of the bank of england and the sfa.

在英国，金融服务管理局已被确定为一个单一的金融监管机构，归入英国央行和国家林业局的责任范围。

but i wish we might learn a bit from the japanese who right now are selflessly subsuming their own interests for the common good.

不过我希望，我们能从正无私地将自身的利益融入公共利益中的日本人那里学到点什么。

panicle terminal or subterminal, 20-30 cm, glabrous;

圆锥花序的顶生的或近顶生，20-30厘米，无毛；

spikes usually in groups of 3, terminal or subterminal, more than 40-flowered;

穗状花序通常3个成簇的，顶生或近顶生，超过40花；