molly : some old guy named gene hackman.

jack: did gene hackman win again this year? he deserves it.

杰克：吉恩·海克曼今年又获奖了吗？他是当之无愧的。

molly: did gene hackman win again this year? he deserves it.

莫莉：吉恩·海克曼今年又获奖了吗？他是当之无愧的。

at two, owen wilson and gene hackman show courage under fire in the military drama, behind enemy lines.

排名第二的是军事题材的电影《敌线之后》，欧文·威尔森和吉恩·哈克曼浴火出演，勇气可嘉。

that kills me that people still think gene hackman is a girl because of his name.

因为吉恩·海克曼的名字人们还是而把他当成女人，这真让我觉得好笑。

by the time the comedian describes having a bizarre dream about gene hackman, the professor is completely overcome.

当笑星在描述他的一个有关GeneHackman的怪诞的梦时，教授完全败下阵来。

by the time the comedian describes having bizarre dream about gene hackman, the professor is completely overcome.

等到这位喜剧演员描述一个有关吉恩·哈克曼的怪诞之梦时，该教授已经完全被折服了。

investment and trade risk analysis about the bolivar republic of venezuela

委内瑞拉投资与经贸风险分析报告

he later represented the republic of venezuela in an international case against the united kingdom.

后来，他在一国际案例中代表委内瑞拉共和国反对英联邦。

renounceable provisional letter of allotment

可放弃权利的暂定配额通知书

mass-spring dashpot combination; mass-spring-dashpot combination

质量弹簧缓冲器组合

performance assessment of modeling of stiffness-dashpot-based active multiple tuned mass dampers

基于刚度-阻尼器主动多重调谐质量阻尼器模型的性能评价

causes analysis of harmfulness of restoring characteristics of hydraulic spring type dashpot

液动弹簧式缓冲器回复特性不良的原因分析

evaluation of elastically linked dashpot-based multiple tuned mass dampers for structures under ground acceleration

结构基于弹性连接阻尼多重调谐质量阻尼器的控制评价

visually check the condition of the components installed inside the fluid port (poppet, spring nut and dashpot).

认真检查在端口内安装的部件（提升阀、弹簧螺母和缓冲器）状况。

to tempt me from the idol i ador

诱使我背弃崇拜的偶像

patients with gout: gout is a disease caused by purine metabolic disturbance, patients with hyperuricemia.

痛风患者：痛风是一组嘌呤代谢紊乱所致的疾病，患者均有高尿酸血症。

some sharp colors for the capella and fulton models are also on tap.

卡佩拉和弗尔顿模型的一些锐利颜色也可随时使用。

the 112-room capella singapore on sentosa island has lush lawns, peacocks and sculptures surrounding a heritage hotel.

配有112个房间的新加坡Capella酒店位于圣淘沙岛，围绕其周的是茂盛的草坪、孔雀群和各种雕塑。

i can sing in a capella group, but i can't sing.

我本可以去合唱团的但我不会唱歌

the trio also sang these new songs a capella on the spot. their beautiful harmonizing completely mesmerized everyone.

三人也在现场清唱了这几首新歌，优美的合声让所有人听得如痴如醉。