but you say: if a man says to his father or his mother, whatever you would have been profited by me is now corban (that is, a gift to god),

indian muslims pray in a mosque in delhi during the corban, oct.

10月14日，印度德里。正在清真寺前祈祷的印度穆斯林。

go overboard for pretty girls

对漂亮女孩过分热情

effect of different soil moisture on pupation of taenithrios glyeines

不同土壤含水量对蓟马化蛹的影响

mathematical modelling of the dynamics of pupation and eclosion of conopomorpha sinensis bradley and its applications

荔枝蒂蛀虫化蛹、羽化动态数学模拟及应用

this reduced the number of mosquitoes turning into adults, or pupation, to less that 20 percent at test sites in kenya.

在实验地点肯尼亚，经混油真菌杀蚊处理后，进入成虫阶段或蛹化的蚊子数量明显降低，小于20%。

however, avermectin fed by 4th-instar larvae could remarkably reduce the percentage of pupation and adult emergence, and egg production.

而集琦虫螨克则对4龄幼虫的化蛹率、蛹羽化率及羽化后成虫的产卵量均有显著的降低作用。

the firefly is a holometabolic insect, passing through the stages of being an egg, being a larva, molting , and pupation.

萤火虫属于「完全变态」的昆虫，一生历经卵、幼虫、蜕皮、化蛹及羽化的过程。

from about one week before pupation (the last instar) haemolymph ecdysteroid titres went up forming two separated peaks.

预蛹化蛹前一周血淋巴中蜕皮甾类激素滴度存在两个与变态相对应的峰值。

as best as one can

尽最大努力，竭尽全力

i know a young man who is uncertain whether to be a boatbuilder or an accountant.

我认识一个年轻人，他不确定自己到底是做一个造船工人呢，还是做一个会计。

tolerance of daphnia pulex to salinity of seawater

蚤状溞对海水盐度的耐受力研究

induced effect of temperature and food on reproduction of daphnia pulex

温度、食物对蚤状溞生殖的诱导作用

the toxicity of phenols, benzene series and heavy metal ions to daphnia pulex

酚、苯、重金属离子对溞类的毒性作用

morphology and ultrastructure of compound eye in the daphnia pulex

蚤状溞复眼的形态和超微结构观察

inductive effects of microwave irradiation on the salt-resistant of daphnia pulex

微波对蚤状溞耐盐性的诱导作用

effects of large filtering zooplankton-daphnia pulex on phytoplankton communities in a small tropical lake

大型枝角类蚤状溞对小型热带湖泊浮游植物群落影响的研究

conclusion x. cheopis, pulex irritans and monopsyllus anisus are the targeted subjects for plague control in longlin county.

结论印鼠客蚤、人蚤和不等单蚤是隆林县鼠疫控制中的主要防治对象。

the certain concentrations of fipronil approaching the lc50 can negatively affect population parameters of daphnia pulex.

氟虫腈在水中的质量浓度达到LC50时对大型蚤的种群有影响。

the plague and the decline of western roman empire

瘟疫与西罗马帝国的衰亡

a historic investigation of the deterioration of ecological environment of the western roman empire

西罗马帝国生态环境恶化的历史考察