in the meantime, most orchid still is bold- faced charlatan and swindler.

to this, american government and parliament think 17 days the expression of japanese politician " bold-faced " .

鉴于此，老美官方议论会17日以为东亚日本政客的体现“厚脸皮可耻”。

we want japan to know him to be bold-faced, is impossible.

我们要日本知道他是厚颜无耻的，是不可能的。

it's actually very seldom that a political figure with a legal background makes such a bold-faced announcement.

如此具有法学教育背景的政治人物，厚颜做这样宣示，实在是举世罕见。

wiry tufted perennial of the eastern united states with stiff erect rough stems, linear leaves and large violet flowers.

美国东部线形丛生多年紫菀，坚硬的立茎，线形叶片，紫色大花。

but the rough surface of lotus leaves prevents this from happening.

但是，荷叶的粗糙表面防止了这一情况的发生。

north american elm having rough leaves that are red when opening; yields a hard wood.

生长于北美洲，叶面粗糙，初时呈红色，；木质坚硬。

the author, from the perspective of economics, sociology and culturology, analyses briefly economic, social and cultural value of the olympic games' volunteers so as to supply some reference for researchers and correlatives engaged in the olympic movement study.

笔者从经济学、社会学、文化学的角度出发，分析了奥运会志愿者的经济价值、社会价值和文化价值，以期为奥林匹克运动的研究者以及奥运会的相关人士提供有益的借鉴。

the empty abstractions, by means of which the one identical content perforce continues in the two correlatives, suspend themselves in the immediate transition, the one into the other.

使一个同一的内容还停留在〔对立的〕关系中的那些空虚的抽象〔观念〕，都在直接的过渡里扬弃其自身：一方过渡到对方。

this paper studies olympic volunteer so as to supply some reference for researchers and correlatives engaged in the olympic movement study.

本文就奥运会志愿者进行研究，以期为奥林匹克运动的研究者以及奥运会的相关人士提供有益的借鉴。

the game of bot interest correlatives and the analysis of financial efficiency in incomplete treaty

不完全合约下BOT利益相关者的博弈与融资效率分析&以A水库BOT项目为例

a brief introduction to the design of the donghai sea bridge project

东海大桥工程设计简介

pinghu oil gas field seabed pipeline protection construction in the donghai sea

东海平湖油气田海底管线保护施工

slang : do you call this sport "footie" ?

俚语：你是不是把football叫做“footie”？

hey m8 what is the most challenging thing about being a top footie star in england?

成为英格兰最顶尖的球员，最具挑战性的事是什么？。

it's a big moment for south africa as this is the first time the world's biggest footie tournament has been held in an african country.

对于南非，这是一个值得纪念的日子。世界上最大的体育盛事有史以来第一次在非洲国家举行。

download the new tribal footie app now!

下载最新的免费应用程序现在部落！

footie idols chelsea yesterday launched their new away strip for next season and it doesn't come cheap.

昨天我们的切尔西发布了他们下个赛季的客场新球衣，价格不菲。

football is a business, everyone in footie is a businessman.

足球就是一项生意。足球人就是生意人。

but the big footie freeze will in theory be powered by solar-heated panels.

但理论上，球场大量冷气可以依靠太阳能板提供电力。

some indispensable vegetables has been ratably portable and stable in a feeble babble .

有些不可或缺的蔬菜在虚弱的水池中变得非常轻便且稳定。