swaddling also reduces the incidence of the startle reflex, which can upset babies and increase the frequency of waking and crying.

this osso buco is first brazed over a slow fire for 2 hours to hold the juices inside.

这道炖小牛肘首先用文火慢炖两个小时以保持汁水仍在肉里。

the osso buco came to the table with a few pieces of orange, garlic, and rosemary on top for a nice presentation.

为了美观，炖小牛肘在放入餐桌时会放一些橘子瓣、蒜瓣和迷迭香在上面。

chelsea, he said, has dined at osso buco a few times since that night he posed with her, but not in recent years.

切尔西他说，已在共进晚餐ossobuco几次，因为这天晚上，他提出与她，但不是在最近几年。

tim. 1: 6 from which things some, having misaimed, have turned aside to vain talking.

提前一6有人失去目标，偏离这些，转向虚空的谈论。

who concerning the truth have misaimed, saying that the resurrection has already taken place, and overthrow the faith of some.

他们在真理上偏离了目标，说复活的事已过，就倾覆一些人的信心。

turn-off point from main sequence

主序折向点

discussion on problems of self-parallel excitation system of turbogenerator

汽轮发电机自并励励磁方式有关问题的探讨

analysis of design and discussion on self-parallel excitation system in yiyang power plant

益阳电厂自并励励磁系统设计及运行中问题浅析

inquisition into design scheme of exciting system with static self parallel excitation

静止自并励励磁系统的设计方案的探讨

study of terminal short-circuit current and protection of self-parallel excitation synchronous generators

自并励同步发电机机端短路电流及其保护方式

a poor hand misplayed

打坏的一手烂牌

abroad, the kaczynskis repeatedly misplayed their hand, making their country, once a respected ally, a laughing stock and a nuisance.

在国外，卡钦斯基（Kaczynski）再三犯规，把一度受尊重的盟国变为笑料和讨人厌的国家。

in 1907, an anglo-russian agreement paved the way for the formation of the triple entente made up of france, the u. k. and russia.

1907年，英-俄协定为法国、英国及俄罗斯的三国协定的形成铺平了道路。

presently, i am unable to reproduce the error you are experiencing with the information that you have provided.

目前，我无法复制错误的信息，你正经历着你所拥有的提供。

can not recover the past, as memories of the cold wind, dust-laden history, or true or false, or not, has been unable to reproduce.

往事不可追，回忆像那冷风吹，尘封的历史，或真或假，或有或无，已无法再现。

"filial piety" was fleeting attachment, "filial piety" is unable to reproduce the well-being.

“孝”是稍纵即逝的眷恋，“孝”是无法重现的幸福。

unable to reproduce outside a living cell, viruses reproduce only by subverting the genetic mechanisms of a host cell.

病毒在活细胞外无法繁殖，只能通过破坏寄主细胞的基因机制而得以繁殖。

however, jamie baker was unable to reproduce such heroics, although given recent events that was no surprise.

尽管如此，杰米。贝克无法得到同样的英雄。考虑到最近的事情，这并不奇怪。

but as soon as you are removed from the crowd, you are a different person again and unable to reproduce the previous state of mind.

但是只要你一离开团体，你又成为另一个人，无法再复制先前的心态。

the young woman was determined to hook a husband.

那位少妇决心用计择夫婿。