the process and key techniques of compound juice of matrimony-vine and mulberry were introduced in the paper.

method calorific value of qinghai matrimony-vine was determined by the method of oxygen bomb type-calorimeter instrument.

方法采用量热法，利用氧弹式量热计对青海产枸杞进行热值测定。

vaccinate herds in endemic areas yearly (avirulent live spore vaccine)

流行地区牧场每年接种疫苗（无毒活苗）

in 1806, during the napoleonic age, liechtenstein's obligations to the hapsburg emperor disappeared, and the country was granted true independence. later, after world war i, tough times forced the principality to enter into an economic union with switzerland.

1806年，在拿破仑统治期间，哈布斯堡王朝对于列支敦士登的统治结束了，而这个国家也获得了真正意义上的独立。再之后，经历了第一次世界大战，困难的境况迫使列支敦士登公国与瑞士形成了经济共同体。

their family 9) crest dates to the middle ages, when the liechtenstein family was close friends with the hapsburg family, who ruled the 10) holy roman empire.

他们的家族徽章可以追溯到中世纪，当时列支敦士登家族与统治神圣罗马帝国的哈布斯堡家族是很亲密的朋友。

for hundreds of years, it has been an imperial capital of europe, home to the powerful hapsburg empire, which spread its influence far and wide.

几百年来，维也纳一直都是欧洲的帝国之都。也是具有深远影响的强大的哈布斯堡家族的故都。

it was the summer palace of the hapsburg monarchs from its construction in 1696 until the fall of the dynasty in 1918.

美泉宫自1696年建成到1918年整个王朝的没落，一直都是哈布斯堡皇室的夏宫。

as i explained to hapsburg, my fee is one million.

如同我向各位所说的那样，我的费用是1百万美元。

but he wasn' t here for a narrative about swamp vegetation;

但他来到这里不是想写关于沼泽地植物的故事，

the swamp vegetation slows the flow of water, and dead plant matter builds up.

木本沼泽的植被可以减慢水流，而植物体的死亡使之加速。

study on the strength and stiffness of mill housing

轧机机架强度和刚度的研究

research for heat treatment process of heavy rolling mill housing

大型轧钢机机架热处理工艺研究

study on liner of hot continuous rolling mill housing for steel tubing

钢管热连轧机架爆炸复合衬板的研究

designing of the special equipment that repair 2800 four-high rolling mill housing

2800四辊轧机机座牌坊专用修复设备的设计

the evaluation of strength and rigidity for mill housing with casting defects

有铸造缺陷的轧机牌坊强度刚度评估

finite element analysis of two roll mill housing

二辊轧机机架有限元分析

finite element analysis and optimization design of close -top mill housing

轧机闭式机架的有限元分析及优化设计

digital-control processing and program design for rolling-mill housing

轧机机架的数控加工及程序设计

the measurement for the residual stress of the heavy duty mill housing

大型轧机机架残余应力的测定

the analysis of the rolling mill housing to the attached type rolling force sensor

轧机机架对附着式轧制力传感器的影响分析

comprehensive optimization of structural parameters of four-high mill and mill housing shape parameters

四辊轧机结构参数及牌坊形状参数的综合优化