now a young man, pavel's only son slava accompanies his aunt, sveltana, in the mountains of the griffin duchy to investigate signs of a new demon threat.

years have passed slava has known war against the elves, found and lost love, eventually marrying a daughter of the stag duchy and fathering five promising children.

数年过去了，斯拉瓦经历了与精灵之间的战争，找寻到了真爱却又失去了，最终他和雄鹿大公的女儿结婚并成了五个孩子的父亲。

and slava in croatia recalled: once i grew small tomatoes on a balcony under a roof.

克罗地亚的Slava回忆到：以前我曾经在阳台的屋顶下种植过小番茄。

i really hope you enjoyed this one, and big, big thanks to slava for the photos!

希望你们喜欢这一期的图片，感谢图片的提供者Slava！

with her nimble foot, val mastered the tango in just a few weeks.

瓦尔以她灵活的脚，在几周内就掌握了探戈舞。

they dominate the tango, shine in rock and roll, but struggle with the bop.

他们称霸探戈舞，在摇滚舞中出彩，但跳博普舞却很吃力。

the rhythmic beats of tango resonated through the atmosphere.

探戈的节奏韵律在空气中回荡。

a tango echoed through the bar as the jukebox played the lively tango.

酒吧里回荡着一支探戈舞曲，点唱机正播放着这首活泼的探戈舞。

i would like to speak to your director of human resources , ms. jenkins, please.

我想找你们的人力资源部主任詹金思小姐通话.

the director of marketing

市场部主管

the film director

电影导演

the marketing director

营销总监

mr. karl uggerholt holds the position of director in braun's uk financial operations.

卡尔·乌格洛尔特先生在贝朗的英国财务部门担任主管职务。

he was appointed as a director of the regional banking association.

他被任命为地区银行业协会的一名董事。

the director overseeing the crown prosecution service

负责监管(英格兰及威尔士)检察总署的主管

the director oversees the icu department at guy's hospital.

该主任负责管理盖伊医院的重症监护室部门。

she quickened her stride when she spotted her friends across the street.

她看到街对面的朋友时加快了步伐。

he resumed his confident stride down the hallway.

他重新迈着自信的步伐走向走廊。

she was closing the gap on her competitors with each stride.

她正一步步缩短与竞争对手的距离。

naomi's confident stride in handling the mistake made a lasting impact on beth.

娜奥米处理错误时自信的步伐给贝丝留下了持久的影响。

through persistent training, once he gains command of the techniques, no obstacle can halt his stride.

通过坚持不懈的训练，待他精通这些技巧后，任何障碍都无法阻挡他的步伐。