but that's always a good one in lab.

in lab. evaluation methods of metal materials for high sour gas fields

高酸性气田金属材料的实验室评价方法研究

this thesis is a study of oral english teaching in the language lab.

本文是对英语专业学生在语音室进行口语教学的研究。

you need to get all the evidence back to the lab.

你把这些物证带回实验室。

networking a lot of work. and if everyone is doing it, where's the competitive advantage?

建立关系网可不容易. 如果每个人都这样做, 我们的优势又在哪 呢 ?

it will boost your resume, build you self-esteem and give you valuable connections.

这样做会提高你的简历特色, 增加你的 自信,为你建立有价值的关系网.

informal networks of family and powerful friends matter much in business.

家族的和有权有势的朋友的关系网对他们的生意有很重要.

but expanding your reach within your own firm is just as critical.

但是在公司内部扩展关系网同样重要.

we were caught in a tangled web of relationships.

我们陷进了错综复杂的关系网.

you're probably familiar with the necessity of networking in advancing your career.

你应该很清楚地知道关系网在推动你事业进步中的重要性.

to thrive in the cutthroat world of the rag trade, one must cultivate a vast web of professional contacts.

要在残酷的服装行业中蓬勃发展，必须建立广泛的职业关系网。

executives must exploit networking opportunities effectively to avoid the risk of falling behind.

高管们必须有效利用建立关系网的机会，以避免落后的风险。

many people use their old boy network to secure a position.

许多人利用他们的校友关系网来获得职位。

the tangled web of relationships is often complex even in ideal circumstances.

即使在理想情况下，错综复杂的关系网也常常令人困惑。

she refuses to share details about her intimate connections.

她拒绝透露关于她亲密关系的细节。

does his family include any relatives connected to him?

他家里有和他有亲属关系的人吗？

the formal dissolution of their partnership occurred in 1976.

这段合伙关系的正式解除发生在1976年。

the structure of family ties is weakening and breaking down.

家庭关系的结构正在弱化并逐渐崩溃。

she believes the time is right to formalize her relationship with tempelsman.

她认为现在是正式确定和坦佩尔斯曼的关系的时候了。

the escalating tensions risked causing a major breach in diplomatic ties between the nations.

不断升级的紧张局势可能引发两国间外交关系的重大破裂。

the proposal offers an effort to enhance industrial relations.

该提案提供了一种加强劳资关系的努力。