when you open your account, ask the bank to show you how to complete a cheque.

i checked out one million dollars.

我开支票提出一百万美元.

today, people write checks and send them as payment.

今天, 人们开支票,并将它们寄出,用来付款.

please make out your checks in favor of the corporation.

开支票时,请写明本公司为受款人.

you must have enough money to honor your cheques before writing them.

开支票前你必须要有足够的钱支付你的支票.

the noise sounded like a siren warning of an air raid.

那声音听起来像空袭警报的警报器。

the municipal authorities are strengthening underground bunkers in case there is an air raid.

市政当局正在加固地下掩体，以防发生空袭。

people were rushing to the underground shelters during the air raid.

人们正在空袭期间冲向地下避难所。

under the cover of darkness, an overnight air raid struck baghdad and kuwait, marking the start of the war.

在夜幕掩护下，一场夜间的空袭袭击了巴格达和科威特，标志着战争的开始。

also every article will attach a photo which i love so much, olny for my readers.

另外,在每篇文章后边我会附上一张我中意的图片.以飨读者.

robots will be measured in an upright position and with all parts fully extended.

测量时机器人必须处于直立状态并且伸展开所有部件.

meetings are scheduled to begin the next day.

会议定于第二天开始。

the evening festivities were scheduled to begin at seven o'clock.

晚上的庆祝活动定于七点钟开始。

the premiere of the new movie is scheduled for next monday, and tickets are expected to sell out quickly.

这部新电影的首映定于下周一举行，预计门票将很快售罄。

the crunch time is set to come tomorrow.

关键时刻定于明天到来。

a meeting is scheduled for monday.

兹定于周一开会。

we need to rearrange the meeting that was initially scheduled for march 15th, and it will now take place on april 20th.

我们需要重新安排原定于3月15日的会议，它现在将于4月20日举行。

if your blog provides genuine value, you fully deserve to earn income from it.

如果您的博客提供了真正的价值, 你完全应该由它赚取收入.

there is no doubt that his unlawful actions make him guilty and fully deserve the punishment.

毫无疑问，他的违法行为使他感到有罪并完全应受惩罚。

do you have particular goals that you want to achieve?

你出国有特定的目标(是否已为此定下了明确的目标)?

but that all depends on the terms of the loan.

贷款费用全取决于贷款时定下的条件.