human hope to get some release from dull, inflexible, uncertain future, depressed and sorrowful life.

his dim future was a cause for concern.

他的前途渺茫,让人忧虑.

the future looked bleak.

前途渺茫.

the fear of not knowing what to expect next was a constant in the turtles lives.

海龟们一直担心自己前途未卜.

the life of the present cabinet hangs in doubt.

现内阁的前途未卜.

the company has had a difficult year, and its future is uncertain.

在过去一年里公司处境困难, 今后也前途未卜.

it is well-known that venice faces an uncertain future.

众所周知威尼斯的前途未卜.

i move more rigid than all the others with a sense of judgement.

我带着前途未卜的心情朝前走,一举一动比别人更加拘谨.

his prospects are rosy.

他的前途光明.

i wish you a very bright future.

我祝你前途光明.

a bright future lies ahead.

前途光明.

full of surprises: the bright future.

充满惊喜: 湖人前途光明.

as a candidate jones held forth the promise of a bright future.

作为候选人,琼斯许下了能使前途光明的诺言.

the young man a promising life in a new land.

这个年轻人在新的地方建立的前途光明的生活.

each year about 200 new cases of hiv infection are diagnosed.

现时每年新诊断的爱滋病病毒感染个案约有200宗.

three main virus features have interfered with control of infection by the immune system and vaccination.

病毒入侵及控制免疫系统有三个特点.

that stress can create conditions more inviting to viruses.

而压力会给病毒入侵创造良好的条件.

as incentive schemes are withdrawn, sales of cars and electronics, which zoomed last year, could stall.

刺激措施取消后, 去年迅猛增长的轿车与电器可能会停滞不前.

clear understanding of principles control system drawing.

熟练掌握设备原理图及有关图纸.

content: contains the original program code and schematics protel 99 format.

内容: 包含原程序代码和protel99格式的原理图.

euro disney's stock experienced a 17p surge in the euro zone.

欧洲迪斯尼的股票在欧元区猛涨了17便士。