the wagons, decorated with colorful ribbons, were pulled by ponies that wore a garland of flowers.

the athletes and distinguished guests received a floral garland as a token of welcome.

运动员和贵宾们收到一个鲜花花环以示欢迎。

the vibrant garland made from seasonal blossoms embellished their flowing locks.

这些由当季鲜花制成的鲜艳花环点缀了他们飘逸的秀发。

emerging from the sudanese region, he possessed no english vocabulary under his command.

他来自苏丹地区，掌握的英语词汇量为零。

the vertical section of the soft heave is half-crescent shape or sector shape.

柔性凸起物的纵向剖面是半月牙形或是扇形.

the shrill alarm suddenly shattered the stillness enveloping him.

尖锐的警报声猛然打破了笼罩着他的寂静。

the sudden noise that would alarm him remained a mystery to us.

突然的声响会使他惊慌不已，我们对此依然困惑不解。

startled by the sudden noise, she bolted upright in alarm.

她被突如其来的声响惊得猛然坐起，满脸惊恐。

startled by the news, the mps reacted with alarm.

听闻此讯，议员们惊愕不已，警觉顿生。

his family members triggered the alarm when he didn't come back by 9 p.m. as expected.

他的家人在他未如预期在晚上9点前回来时触发了警报。

alarm bells are now echoing through the core of uk's political landscape.

英国政治格局的核心正回荡着警报声。

the development has triggered alarm signals across moscow's political circles...

这一事态发展引发了莫斯科政界的警报信号。

...an incredibly advanced alarm mechanism...

极其先进的警报装置

the teacher noticed a student cheating but didn't want to alarm the parents.

老师注意到一个学生作弊了，不过她不想惊动家长。

the alarm sounded at dawn.

闹钟在黎明时分响了。

the dog triggered the alarm (= caused it to sound suddenly).

狗触发了警报。

i shouted at the top of my voice to sound the alarm.

我大声呼喊以发出警报。

growing sense of alarm overwhelmed her as the storm approached without warning.

暴风雨毫无预警地逼近，她越来越感到恐慌。

the teacher assured us there was no need for alarm.

老师向我们保证没有必要惊慌。

we managed to slot in a few practice sessions before the tournament.

我们设法在比赛前安排了几次训练。

the bookshelf has a perfect slot between the two windows.

书架在两扇窗户之间有一个完美的位置。