what are we oking?

the mistakes that are identified are not random, but systematic.

这种已被确认的错误并非随机出现, 而是成系统的.

is this a new reservation or a confirmation call?

这是新的预约电话还是确认的电话 呢 ?

the unidentified artist also used rubber, glass, animal hair and sheet metal.

这个未经确认的艺术家也会用到橡胶 、 玻璃 、 动物毛发和金属片.

catalog test data in an agreed upon location for easy reference.

编辑已确认的测试数据目录,以方面参考.

entered password and confirmed password do not match. please re-enter the password.

输入的口令与确认的口令不符. 请重新输入口令.

intense confrontations resulted in a confirmed death toll ranging from 40 to 50 people.

激烈的对抗导致已确认的死亡人数在40至50人之间。

and here is my confirmation slip.

这是我的预约确认单.

information to be included in a trade confirmation document.

交易确认书件应记载事项.

i made a reservation. this is the confirmation slip.

我预定了, 这是预定确认书.

please sign and return one copy for our file.

请将本确认书的一份签署后寄还本公司以备查询.

is a letter of confirmation needed?

需要确认书 吗 ?

don't cry stinking fish.

卖鱼的别喊鱼臭。

every summer, i unreservedly to professional practice activities, from basic level, neither wide-eyed, also don't cry stinking fish.

我每个暑假，都毫无保留地奉献给了专业领域的实习活动，坚持从基层做起，既不好高骛远，也不妄自菲薄。

i like to take some energetic exercise at weekend.

我喜欢在周末做些剧烈运动.

for beginners are less flexible or too tired for intensive movements.

适合初学、筋较紧、关节较硬、或太累不想作太剧烈运动之学员.

actually i prefer violent sports like basketball, soccer, boxing and bull fighting.

实际上我喜欢像篮球 、 足球 、 拳击和斗牛等剧烈运动.

don't play fierce games, or you may easily hurt yourself.

不要做剧烈运动, 否则你会很容易受伤.

allow the food to digest properly before you undertake strenuous exercise.

在从事剧烈运动之前，要让食物充分消化。

heavy exertion makes breathing rapid and sweat pour out.

剧烈运动使呼吸急促并大量流汗。

strenuous exercise that causes undue difficulty in normal breathing must be stopped.

剧烈运动若导致正常呼吸出现不应有的困难必须停止。