students receiving non-curricula higher education shall be issued corresponding certificates of completion of studies by the institutions of higher learning or other institutions of higher education.

hbs will maintain a transcript of each student's grades and award a certificate of completion to every student who graduates from the program.

哈佛商学院将保留每位学生的成绩单，并为每位完成项目的学生颁发一张结业证书。

participants who have completed study successfully in the training workshop will be awarded a certificate issued by the department of international cooperation of most.

科技部国际合作司将为成功地完成培训学习的参训人员颁发结业证书。

a certificate of achievement will be presented at the completion of the course, provided the student meets the attendance requirement.

完成本次培训课程的学员将获得由新西兰教育部认可的新西兰商学院颁发的结业证书。

in some cases, schools will provide you with a formal training class and you will receive a certificate.

一些时候，学校会提供培训课程，并会给你颁发结业证书。

harvard awards a certificate of completion to each graduate and says it will maintain transcripts of the grades.

学院会向完成学业的学生颁发结业证书，并且校方会保留学生的成绩单。

the program certificate will be jointly issued by the sponsors at the end of the program.

学期结束，由主办方联署颁发结业证书。

a document issued to a person completing a course of study not leading to a diploma.

结业证书发给完成课程学习但不能拿毕业证的人的一种证明。

certificates of completion of studies should carry length of schooling and contents of studies.

结业证书应当载明修业年限和学业内容。

our certificates will help you get a job!

我们的结业证书可以帮助你找到一份工作！

some schools, for example, offer one year certificate programs.

例如，有些学校提供一年制有结业证书的培训。

harvard awards a certificate of completion to each graduate and says it will maintain transcripts of the grades. top performers receive an honors or high honors designation, similar to what harvard mbas get when they graduate from the school.

学院会向完成学业的学生颁发结业证书，并且校方会保留学生的成绩单。成绩突出的学生可以得到成绩优秀和优异的评价，与哈佛MBA毕业生的待遇类似。

after taking all the classes, the learners will be granted a certificate of completion on "peking university emp course" subject to the submission of the paper and qualifications from examination.

学员修满所有课程后，通过提交论文及考核合格后方可授予“北京大学创业家EMP课程”结业证书。

after the training, all participants will receive a certificate of completion awarded by fla.

培训结束后，FLA将为所有学员颁发结业证书。

a regional interpretation of school performance in multi-national areas

多民族地区教育学业成就的地域性阐释&以云南省中甸县第一中学为个案

re-thinking of regional characteristic for architecture under globalization context

全球化语境下建筑地域性特征的再解读

the regional design procedures application practice in the present age building in tianjin

地域性的设计方法在天津当代建筑实践中的应用研究

research on energy& efficient buildings with regional character

地域性节能建筑探讨

since the ancient times, the literature is regional.

自古以来，文学都是有地域性的。

regionally format investigation of indoor design under new language circumstance of culture

新文化语境下室内设计的地域性研究

exploration in the construction of new rural regional interior design

探索新农村建设中的地域性室内设计