application of fully automatic vacuum impregnating equipment to power capacitor manufacture

influence of prolonging acupuncture time on the exocytosis of rats'caudal spinal nucleus of trigeminal nerve at nonsynaptic sites

延长针刺时间大鼠三叉神经脊束核尾侧亚核非突触部位胞吐数量的变化

sychoanalytic theory of intellectual development

智力发展精神分析理论

if we focus only on the materials normally known as steels, a simplified diagram is often used.

如果只把注意力集中于一般所说的钢上，经常要用到简化铁碳状态图。

seepage compensation method for measuring evapotranspiration over reed swamp

测量芦苇沼泽蒸散发量的渗流补偿方法

vacuum cylinder and plunger assembly

真空省油器筒及柱塞总成

the utility model relates to a balance device for medium and small sized mill rollers, mainly composed of a shim plate and a rubber pad.

一种中小型轧机轧辊平衡装置，主要由垫板和橡胶垫组成。

batch and construction of high performance concrete for maritime engineering

海工高性能混凝土的配制与施工

study of commercial prediction method and its application in port and maritime engineering

经济预测方法研究及其在港口与海洋工程中的应用

proceedings of the institution of civil engineers: maritime engineering.

土木工程师学会会报：海洋工程学。

appends output to contents of a named file or creates a file if none exists

类上，将输出内容追加到某个文件中

there will be an oddly named file that ends in . bz2.

这里有一个以.bz2结尾的怪名字的文件。

then, the oneormore tags inside the xml tags are named file and size.

然后，xml标签中的oneOrMore标签被命名为file和size。

write output messages to the named file.

将输出消息写入指定的文件。

this action renames the randomly named file.

此操作将重命名随机命名的文件。

use this option to save the test run results to the named file.

使用此选项将测试运行结果保存到命名的文件中。

if the result is not zero, that attribute is set for the named file.

如果结果不为零，则表示为指定的文件设置了该属性。

objects to a named file with specified attributes.

对象编译为一个具有指定属性的命名文件。

use the -o option to save the download to a named file.

使用-o选项把下载的东西保存到指定的文件。

in this example, the ls command is executed and the results are written in a file named file_list. txt.

在这个例子里，ls命令被执行后，结果会写在一个叫做file_list.txt的文件中。

checks whether the named file group has already been downloaded to the client computer.

检查已命名的文件组是否已下载到客户端计算机中。