although i do not read or speak chinese, i have had access to an english version of fang's article, translated by an independent source.

first, the traffic flow data of every observation point on the same road was turned into independent source signal through ica method.

首先，通过独立成分分析得到同一条道路上各个观测点的交通流量的独立源信号；

the first two child tags define the bean's name (catalog) and class (sample. catalog), respectively.

前两个子标签分别定义了bean的名称（catalog）和类（sample.Catalog）。

the parametric automatic solid modeling of disc cam with pushing bar in ug

基于UG的直动推杆盘形凸轮自动实体建模

isocyanic acid, methyl ester; methyl isocyanate

异氰酸甲酯甲基异氰酸酯

research on quantity of the by-production during the production process of methyl isocyanate

甲基异氰酸酯生产中副产物生成量研究

supporters of the administration were ready to howl down any suggestions of criticism.

政府的支持者们准备用喊叫声压倒任何批评意见。

measurement of the roughness of supersmooth surfaceusing optical heterodyne method

光学外差法检测超光滑表面粗糙度

measurement of liquid refractive index with a linear frequency modulation heterodyne method

线性调频外差法测量液体折射率

research and application of the axial thrust balancing device of the multistage centrifugal pump with high voltage

多级高压离心泵轴向力平衡装置研究与应用

brief talk about the treatment of paralysis agitans by tcm

浅谈震颤麻痹的中医治疗

progress of paralysis agitans treated by tcm

中医药治疗帕金森病实验研究进展

study progress on tcm treatment of paralysis agitans

中医药治疗帕金森病进展

the clinical investigation of the treatment to 30 cases of paralysis agitans by madopar and recuperated mixture united

美多巴与康复合剂联合治疗震颤麻痹30例临床观察

treating paralysis agitans from treating the spleen

震颤麻痹从脾论治

an study on the substantia nigra of embryo transplants into brain of rat model of paralysis agitans

胚胎黑质植入震颤麻痹模型鼠脑内的研究

that gene activates a growth hormone, with obvious commercial benefits for farmers who want to get their fish to to market weight quickly.

这种基因会激活生长激素，对那些想要更快的让他们的鱼增加出售体重的农民来说带来了明显的商业效益。

these serve as indicators of the profit margin or lack of profit in feeding animals to market weight.

这一指标反映了饲养动物达到出栏重量时的边际收益或亏损。

on the flip side, during the week goldman sachs (nyse: gs) upgraded chinese stocks to overweight from market weight.

而另一方面，本周高盛（纽交所：GS）将中国股市的评级从观望提升至买入。

ahead of the profit warnings, lee downgraded the sportswear sector to underweight, from his previous market-weight view.

在公司发布盈利预警之前，KenLee将运动服行业的评级从此前的与市场大盘一致下调为“减持”。

mian14 area of bamianhe oilfield is a fault block and high-viscosity oil reservoir, with sanding formation and very different permeability.

八面河油田面14区为断块稠油油藏，油层出砂，渗透率差异大。