The parliament in Madrid was taken over by civil guards.

The two guards had been garrotted.

那两名警卫被人勒死了。

Ok, I know the Lieutenant. What can I do for you, Guardsman Valleroy?

好吧, 我认识那少尉. 我能为你做什么, 守卫瓦罗瑞?

Life in Guatemala has improved, even though the buses could still use an upgrade.

虽然野鸡车的品质有待提升,瓜国的生活已经改善了.

Recent eruptions of several volcanoes in Guatemala covered the city in a fresh layer of ash.

博尼斯表示,最近危地马拉当地数座火山爆发,整个城市都蒙上一层厚厚的火山灰.

Surface temperature and spectral measurements at Santiaguito lava dome, Guatemala.

在危地马拉Santiaguito熔岩圆盖地面温度和光谱测量.

Does the Guatemala ground field get bogged down satisfying process video frequency?

危地马拉城地洞地陷全过程视频?

GUATEMALA offers an astonishing diversity of spectacular landscapes.

危地马拉变幻多端的壮丽景观令人叹为观止!

People in Guatemala watched their soothsayer's leg; if the leg muscles twitched, the future looked bright.

危地马拉人算命时眼睛盯着占卜者的左腿: 如果右腿的肌肉颤动, 那就表示前途光明.

Guatemala was the first skirmish of the cold war in Latin America.

危地马拉是冷战在拉丁美洲的首个发生地.

Asas she got home, she started collecting shoes to send to Guatemala.

她一回到家, 就开始收集鞋子送给危地马拉.

The disease also exists in Guatemala and has now turned up in New Zealand.

危地马拉和新西兰也发现了“斑马片”.

We were speeding through a powerful downpour towards the southern end of the steamy Guatemalan coast.

我们在倾盆大雨中加速前进,朝着空气潮湿的危地马拉海岸南端驶去.

Melt the pink guava paste with heat, dilute the paste with some yogurt.

粉红石榴酱加热至溶化, 拌入少许乳酪以作稀释.

The guava and tomato have very small seeds.

番古榴和西红柿的种子很小.

It also is present in tomatoes, red and pink grapefruit and guava.

番茄红素还存在于西红柿 、 红色或粉红色的葡萄柚以及生长于热带的番石榴中.

Refrigerationcould extend the storing period of guava fruit affectively.

冷藏可有效延长珍珠番石榴的贮藏期.

Tell me which one you prefer, guava juice or grapefruit juice.

告诉我,你比较喜欢芭叶汁或是葡萄柚汁.

Guava juice is my idea.

山石榴汁是我的主意.

Guava also rich in fiber which helps prevent constipation.

番石榴还含有大量的纤维素,能防止便秘.

Julie : I want to get some watermelon and guava for after dinner.

我想买一些西瓜和 芭乐 当晚餐的饭后水果.