The marching soldiers closed up to let the general go past.

I go past the post-office every day.

我每天都从邮局经过.

Be sure you don't go past your station.

小心别坐过了站.

Please hand this letter in at the office as you go past.

请你走过办事处时把这封信交进去.

Please hand in this letter at the office as you go past.

请你路过办公室时,把这封信交上去.

Walk three blocks down the street and go past the City Hall.

顺这条街走三个街区,过市政厅.

Walk two blockes down the street and go past the Parliament.

顺这条街走两个街区,过国会.

Turn left at the big hotel aid go past a fruit market.

左转,在大酒店的援助转到过去的水果市场.

Turn left at the big hotel and go past the fruit market.

在大旅馆向左拐,且经过水果店.

He threatened to go public with the slander.

他威胁要把丑闻宣扬出去.

But how to get employees go public with private feelings?

但如何能让员工公开他们的个人感情 呢 ?

Yeah, well just don't go public with your affection.

是的, 很好地就是以你的爱不公开发售股票.

Just let me know when we can go public with this.

什么时候可以将此事曝光,只要告诉我一声就行了.

Miggy's older troupe of 13 to 15-year-old boys go public in January; they are rehearsing.

一月份,米奇地区由13到15 岁 男孩组成的啦啦队也成立了, 他们正在紧张的排练中.

Even in the best boards directors will occasionally disagree with their colleagues, or sometimes go public.

即使在最好的董事会,董事成员也回偶尔与同事意见分歧, 或者有时矛盾公开.

When that financing is complete, they will then go public.

融资操作完毕后, 该公司将进入上市阶段.

She and her friends wanted to go public with their version of the incident.

她和朋友们想把他们看到的事情经过公之于众。

The company has made the decision to go public with the news.

这家公司决定将这个消息公之于世.

He chose the National People's Congress in March to go public with his attacks on Danone.

他选择在3月份的全国人大上公开抨击达能.

Instead, Assiya summoned the unimaginable courage to go public and fight back.

然而, 阿西娅积聚起超乎想象的勇气面对公众并反击.

His firm is doing so well that he is go public next year.

他所经营的商行生意兴隆,他打算明年上市.