The judge overruled his claim.

The President was overruled by the Congress.

总统的意见被国会否决.

The president's vote may be overruled by a two-third vote of each house.

各议院可以以2/3的票数推翻总统的否决.

The judgment was overruled by the Supreme Court.

这一判决被最高法院驳回.

Conscience may be overruled by passion.

良心可能为感情所支配.

Lawsuit rejected and claim overruled are two different concepts.

驳回起诉和驳回诉讼请求是两个不同的概念.

I told them it was a lousy idea, but I was overruled.

我告诉他们这个主意糟糕透顶，但是他们却拒不听从。

When a precedent is overruled the effect is retrospective.

先例被宣告无效时,其结果溯及既往.

Due to different angles, there might be overrules, please don't mind.

比赛中有时改判, 请大家不要介意,角度不同嘛.

The warehouse is overrun with rats.

那个仓库里老鼠成灾.

The newspaper story was quickly overrun by House spin machine [ public relations team ].

报纸上的这条新闻很快就被白宫“说谎机器“ ( 白宫宣传机构 ) 编造淹没了.

Feeling pity for the sadness that had overrun the earth.

为那侵占了大地的悲伤感到哀怜.

The nuclear-powered submarine can overrun any other sub.

核动力潜艇能比其他任何潜艇驶得快.

Verifies that the matcher can't overrun the stack ( no matter what the expression ).

验证匹配器不会栈溢出 ( 无论是什么表达式 ).

That country is overrun by foreign troops.

那个国家受到外国军队的蹂躏.

Tons of plastic waste are swamping Asia so quickly that many landfills could be overrun soon.

在亚洲,成吨的塑料废弃物正在快速沉埋,许多垃圾填埋场很快就会超支.

A buffer overrun can overwrite these parameters.

缓冲区溢出可以覆盖这些参数.

Is the current government overrun with cynics?

那么在当今的美国政府中是否充斥着对政府不信任且对其冷嘲热讽的官员 呢 ?

Because the kitchen was dirty, it was overrun by insects.

由于厨房脏, 所以害虫在那里大量出没.

Buffer overrun code execute detected.

监测到缓存溢出代码执行.

Since then farming communities in more than 20 counties near Dongting have been overrun, observers say.

观察家们称,从那以后洞庭湖边的20多座村庄老鼠泛滥成灭.