He is a mean man.

He has played me a mean trick.

他欺骗了我.

Whatever can you mean?

你到底是什么意思？

I couldn't decide whether he was incredibly brave or just insane.

我不能判定他到底是英勇无畏还是精神失常。

The jury is out on whether or not this is true.

这是否属实仍未得出定论。

It's not a case of whether anyone would notice or not.

这不是会不会有人注意到的问题。

I'll lay odds of three to one that it won't rain today.

我敢以三比一打赌今天不会下雨.

The odds are against him.

形势对他不利

He reckoned the odds are against the scheme going ahead.

他认为目前实施这项计划的希望渺茫。

The odds against him surviving are incredible.

他活下来的概率非常小。

It is odds [ ten to one ] but you lose.

你 十之八九 要输.

She pieced together odds and ends of cloth.

她将零头布凑成整块.

His reception there shortened the odds that he might be the next Tory leader.

他在那里得到的反应使他更有望成为英国保守党下一任领导人。

Against all odds, he finished the work.

尽管很困难, 他仍完成了这项工作.

I'm sorry. I just feel as if the odds are stacked up against me.

对不起，我只是觉得情况好像对我很不利。

What were the odds against?

不利情况有哪些呢？

What are the odds of finding a parking space right outside the door?

就在门口找到停车位的可能性有多大？

He's helping with odd jobs.

他在帮着干杂活.

We need money right? We could go around and ask if people need odd jobs done or something.

咱们需要钱，对不对？咱们可以去周围打听一下看有没有人要找人做零工什么的。

She looks a bit odd. I wonder what has happened to her.

她的神色有些异样，不知出了什么事。

It was odd of her to do that.

她那样做太奇怪了.