This move destroyed a substantial concentration of Soviet armed forces around Kiev.

I found one of the most famous churches of Kiev a heap of rubble.

我发现基辅最出名的教堂之一已成为一片废墟.

The city an extensive infrastructure and highly developed system of public transport, including the Kiev Metro.

这座城市有着大量的地下建筑体系和发达的公共交通系统, 包括基辅地铁.

Shevchenko's professional debut came in 1994 with Kiev, back in his homeland.

舍瓦1994年初次做为运动员在基辅队登场, 那里是他的故乡.

United will also face Sporting Lisbon and Dynamo Kiev, while Liverpool face Porto, Marseille and Besitkas.

曼联还将面对里斯本竞技和基辅迪纳摩队, 而利物浦则要面对波尔图 、 马赛和贝西克塔斯.

The media and marketing are kike a hand and a glove. One fits inside the other.

媒体和营销就像手和手套, 要互相合适.

" They call themselves Kikuyu, " I said. " That does not make them Kikuyu. "

“ 他们自称是吉库尤人. ” 我说, “ 但那也不能让他们真正成为吉库尤人. ”

Several streets were controlled by crowds of Kikuyu youths armed with clubs , machetes, bows and arrows.

有几条街道被基库尤青年控制着,这些人配备着棍棒 、 弯刀以及弓箭.

" Any city is, by definition, European. The Kikuyu do not live in cities. "

“ 任何城市, 从精确的角度来看, 都是欧洲式的. 而真正的吉库尤人不住城市里. ”

Language: English and Swahili are the official language. Kikuyu, Somali and Luo are also widely spoken.

语言: 英语和斯瓦希里语为官方语言. 吉库尤语 、 索马里语和卢奥语也通用.

Most of the victims have been Kikuyu.

多数的受害者都是基库尤人.

" We shall live as the Kikuyu were meant to live. "

“ 我们要按照吉库尤人本应该生活的方式,去生活. ”

Kilauea has been burning hot liquid rock called lava continuously since nineteen eighty-three.

从1983年开始,基拉韦厄火山就不断地喷发出炙热的液体岩石——熔岩.

They portered the food up Mount Kilimanjaro for the tourists.

他们把食物搬上乞力马扎罗山提供给旅游者.

But they say natural climate change could be the cause of Mount Kilimanjaro's problems.

但是他们说,自然气候的变化可能是乞力马扎罗山问题的原因.

He really extended himself when he climbed Kilimanjaro; Don't strain your mind too much.

当攀登乞力马扎罗山时,他确实尽力了; 尽力做好答应别人的事.

Yes there are rats at and on Kilimanjaro.

是有大鼠在和上乞力马扎罗山.

Tanzania is to the towering peaks of Mount Kilimanjaro and the broad plains of the Serengeti.

这里是高耸的吉力马扎罗山与宽广的塞伦盖提平原之所在.

Klatsky has completed six marathons and in 1990 climbed Mount Kilimanjaro.

克拉斯基曾经跑完六次马拉松赛跑,并在1990年时登上吉力马札罗山.

Twilight descends on Tanzania's Kilimanjaro.

黎明降临了坦桑尼亚的乞力马扎罗山.

The melting of snow on Mt Kilimanjaro was " mainly attributable to human-induced climate change ".

融化的冰雪山奇力马扎 罗峰,主要是由于人为因素引起的气候变化.