About 1,000 rioters vandalized buildings and looted stores.

Troops are being deployed to help with rescue efforts and prevent looting.

部队被派出帮助营救和防止趁火打劫.

For many hours mobs controlled the streets, burning and looting as they pleased.

在长达几个小时里,暴徒控制了街道, 为所欲为的焚烧、抢劫.

Private looting is heavily punished.

私自抢劫要受到严惩的.

The troops crossed the country, plundering and looting as they went.

部队经过乡村，一路抢劫掳掠。

They had confessed to murder, looting and robbery in the court.

在法庭上,他们已经供认了谋杀 、 盗取和抢劫行为.

Heavy looting Dongpo moonlight-and City line to Savage line.

雨洗东坡月色清,市人行尽野人行.

It will only if there's nothing already attacking or if you're looting.

如果人物没用被攻击或你已经拾取完毕,它才会继续攻击怪物.

In drier areas, police are trying to contain widespread looting.

在淹水较少的地方, 警方正试图制止普遍的哄抢行为.

Some people are worried about looting by the have-nots.

有人担心会被一无所有的(穷)人打劫.

This triggered even more looting and killings.

这引发了更掠夺和屠杀.

The invading troops rampaged about in the area , killing, burning and looting.

侵略军在那里横行霸道, 杀人放火, 抢劫财物.

The deer went off at an easy lope.

那鹿轻松地跳跃着去了.

Don Lope de Aguirre: I will marry my own daughter and found the purest race.

阿奎尔: 我将和我的女儿结婚,并找到最纯正的种族.

There is lope for peace but the problem of development has not yet.

和平问题已经解决,发展问题还没得到解决.

Lope de Aguirre: I am the great traitor.

阿奎尔: 我是一个伟大的叛国者.

Don Lope de Aguirre: That man is a head taller than me. That may change.

阿奎尔: 那个人比我高一个头. 那是可以改变的.

Lope de Aguirre: I am the wrath of God.

阿奎尔: 我是上帝的愤怒.

Do you know my lope?

你知道我能大步慢跑 吗 ?

The tiger loped off into the jungle.

那老虎跑进丛林中去了.

He loped upstairs two steps at a time.

他一次迈两个台阶.