After the others had gone to bed and all had become still, Kunta limped outside.

In the fall, Wilma limped off to school.

到了秋天, 威尔玛一拐一拐地上学去了.

After falling down the stairs, he limped for several days.

从楼梯上摔下来后, 他瘸了好几天.

He limped off the track with a right foot injury.

他的右脚受伤,一瘸一拐地离开了跑道.

He limped off the playground.

他一瘸一拐地离开了运动场.

She hurt her ankle and limped back home.

她伤了脚腕子,瘸着走回家.

Just the fact that I limped made him suspicious.

就凭我走路一瘸一拐,他就会起疑心了.

Once across the Berezina, the tattered survivors limped toward Vilna.

渡过别列兹拿河, 溃不成军的幸存者一瘸一拐地向维尔纽行进.

He limped up the remaining three flights with tears in his eyes.

他眼里噙着眼泪,一跛一跛地走完了剩下的三节楼梯.

William Gallas limped off in the 54 th minute with a knee problem.

加拉在54分钟时带着出了问题的膝盖一瘸一拐的离开.

She limped; her left knee bothered her , she said.

她走起来一瘸一拐.她说左腿膝盖不听使唤.

A war-limped into retirement at the end of 2009, earlier than planned.

刘易斯之后像斗败的公鸡一样提早在2009年年底退休.

The dog clung like a limpet to the thief.

那条狗死死缠住小偷不放.

Soup color light green micro yellow, limpid bright.

汤色浅绿微黄, 清澈明亮.

A wine with limpid, ruby colors, with hints of redraspberry on the nose.

此款葡萄酒具有清澈明亮的红宝石色.

The sky was a limpid blue , as if swept clean of everything.

碧空如洗.

You can look up at the towering peaks or just marvel at the murmuring limpid water.

行在弯弯曲曲的九曲溪上,一步一景,景景喜人.

On the endless grassland gleams a limpid brook which is flanked by wild date trees.

一望无际的草原上,有一条清澈的小河,两旁长满了野生的枣树.

Limpid, clear. Term applied to a wine free from suspended matter.

清澈的 、 澄清的: 用于描述没有悬浮物质的葡萄酒.

Summer day scorching sun, creek water actually still limpid Bright Static, is icy cold biting cold.

夏日骄阳似火, 小河的水却依然清澈明静, 冰凉彻骨.

In North China , however, it is particularly, limpid, serene and melancholy.

可是啊, 北国的秋, 却特别地来得清,来得静, 来得悲凉.