My child, now I cannot stand still and walk steadily.

We believe that it will stand the test of history.

相信这个决议能够经得住历史考验.

Are you sure you can stand the test?

你肯定能经得起考验 吗 ?

So, like this year to grasp the good credit risks, can stand the test of history.

所以, 像今年这样的信贷要把握好风险, 经得起历史的检验.

Don't you are in between us will stand the test?

难道你是在考验我们之间能否经得起这场考验 吗 ?

True love will stand the test.

真实的爱将试验合格.

There is still difference between us as to whether his theory stand the test.

他的理论是否经得住考验在我们之间有分歧.

I couldn't stand to watch them slaughter the cattle.

我不忍看他们宰牛.

You stand to make a lot of money this time.

你这次一定能赚很多钱.

What you stand to gain would be discussed and it is negotiable before the claim commences.

你什么好处将是讨论和索赔之前开始谈判的.

One has to wonder what the Rockets stand to gain by keeping him on their roster.

你必须知道火箭为什么让他留在他们的花名册里.

Both sides still stand to gain from trade in the aggregate.

总的来说,双方仍能从贸易中获得利益.

They stand to gain a fortune on the deal.

他们有机会在这笔交易中发一笔大财.

Reasonably harmless are the kind who are friendly only stand to gain from it.

有些人对别人友好,是因为他知道自己将会从中获利,这样的人还算不上恶劣.

What do we stand to gain be the treaty?

依照条约我们会得什么利益?

Even where the central bank hasn't intervened, currencies stand to gain substantially.

即使在央行不干预的地区, 货币也可能会大幅升值.

They stand to gain a large fortune on the deal.

他们这笔生意会稳赚一大笔钱.

Big investment banks, with the resources to upgrade their technology and compliance, could stand to gain.

大的投资银行, 通过投资升级他们的技术和执行系统, 依然能够继续生存赢利.

The management group would stand to gain millions of dollars if the company were sold.

如果该公司被卖掉，管理层会获得几百万美元。

If this new law is passed, we stand to lose a lot of money.

如果这个新法案通过的话, 我们将损失一笔巨款.

Jordan absolutely could not stand to lose or fail, Kobe is the same way.

乔丹无法承受输球和失败, 科比也是一样的.