His gut rebelled against the taste of sentient flesh.

Disciple wishes to dedicate all merits to all sentient beings.

弟子愿回向所有功德给所有众生.

The other two pieces are " Living Toys " and " Pre-Sentient "

另外两个节目是 “ 活泼的玩具 ” 和 “ 预感 ”

Man is a sentient being.

人是有感觉的生物。

Why the recent interest in fetal sentience?

为什么最近的很多研究集中于胎儿感觉?

What is the anesthetic significance of fetal sentience?

胎儿感觉有何临床意义?

That art embodies sentience.

艺术包容了所有感受.

The sentential meaning is the result of interaction of lexical meaning and grammatical meaning.

句子意义则是由词汇意义和语法意义共同作用的结果.

Megametaphor is a major means to go beyond lexical sentential level and into textual metaphor.

“博喻”是超越词句层面,形成“篇章隐喻”的主要手段.

He seems either to fear women or to sentimentalize them.

他似乎要么怕女人要么就对她们怀有浪漫想法。

Jackie was careful not to sentimentalize country life.

杰基很注意，没有过分渲染乡村生活。

Don't sentimentalize when you talk about animals.

谈论动物不必忧形于色.

We are apt to sentimentalize our past.

我们容易感伤地回忆我们的过去.

Don't sentimentalize the past events.

不要伤感于过去的事情!

He seems either to fear women or to sentimentalize them...

他似乎要么怕女人要么就对她们怀有浪漫想法。

Jackie was careful not to sentimentalize country life.

杰基很注意，没有过分渲染乡村生活。

Daphna: I bet. Why did I have to marry a sentimentalist? You're ruining my life.

戴弗娜: 不觉得. 我当初为什么会嫁给你这么个多愁善感的男人 呢 ?你会毁掉我的生活的.

I was right. Ur a sentimentalist.

我说对了, 你是个感情用事的人.

I was right. you a sentimentalist.

我说对了, 你是感情用事的人.

I suspect that under that cynical shell you're at heart a sentimentalist.

我怀疑在你愤世嫉俗的外表下,你的内心是多么的多愁善感.

In this book there is no sentimentality.

这本书里没有故作感伤的情绪。