lace-up

The little boy can lace up his shoes.

这个小男孩会系鞋带.

The little child's mother has to help him lace up his shoes.

这小孩的母亲不得不帮他系鞋带.

Prada has created lace-up shoes decorated with applique leather flowers and studs, alongside two-tone lace-ups where the bottom half looks like it has been dipped in cherry-hued paint ( £ 870 and £ 620 respectively).

普拉达（Prada）除了推出双色系带鞋（鞋跟下半部看上去像是在鲜红色颜料中浸泡过一样）外，还推出了装饰皮质贴花及饰钉的系带鞋（售价分别为620英镑与870英镑）。

Do you sell the kind of lace-up bustier as shown in the movie" Moulin Rouge"?

你们有像在电影《红磨坊》中那种蕾丝的连身束衣吊袜带吗？

Earlier in the day, Gaga was more demure as she greeted her fans wearing a pair of sheer black bicycle shorts paired with a denim shirt and lace-up platform boots.

早些时候GAGA被拍到身着黑色的自行车短裤配上牛仔蓝的T恤和黑色系带靴子和粉丝亲切招手。

Slip-on shoes don't require laces, making them quicker to wear than lace-up shoes.

一脚蹬不需要系带，比系带鞋穿起来更快。

He was wearing black lace-up shoes.

他穿着一双黑色系带鞋。

Wear well-fitting, lace-up shoes with soft uppers

穿合脚的、系带的软帮鞋。

Owns at least one pair of black lace-up shoes.

至少有一双黑系带鞋。

I had big feet, which looked even larger in the brown lace-up shoes, which Jenna polished until they shone like chestnuts.

不小的脚在珍妮擦得闪亮的棕色蕾丝边鞋子的衬托下显得更大。

Most children learn to lace up their shoes by the time they are old enough to start school.

大多数孩子到了上学的年龄就学会系鞋带了.

I like boots that lace up to the top.

我喜欢鞋带系到顶的靴子.

Liberally sprinkle soda in the offending loafer or lace-up and let It'sit overnight.

将小苏打均匀地洒在讨厌的拖鞋,或者系带鞋上,然后将其静置一夜.

Yes, the east coast metropolitan elites have been offloading their striped cotton shirt-dresses, Hopewell Mini Chain Crossbody bags and Karita Lace-Up Block-Heel Sandals by the sackful.

确实，东海岸的大城市精英们已经在大袋大袋地抛弃该品牌的棉质条纹衬衫裙、霍普韦尔迷你链条斜挎包（Hopewell Mini Chain Crossbody bag）以及卡丽塔系带坡跟凉鞋（Karita Lace-Up Block-Heel Sandal）。

Wear well-fitting, lace-up shoes with soft uppers.

穿合脚的、系带的软帮鞋。

Smooth leather upper in a lace up casual sneaker with stitching, overlay and metal stud trim.

在光滑皮革与缝合, 覆盖和金属钉装饰花边休闲鞋上.

Shut up and lace up.

甭废话,赶快穿鞋快行动.

Grayscale ensemble with striped arm warmers , argyle wool socks and Laredo lace up boots.

一身深深浅浅的灰搭配条纹露指手套, 格子羊毛和马丁靴.

Full lace up front with a padded tongue with elastic keeper straps and padded collar.

充足的饰带在前面上面以一个被填补的舌用有柔性的管理人绳而且填补衣领.

Lace up your shoes.

结好鞋带.

instead, while on the road i resort to the most conservative outfits: blue blazer and grey slacks; charcoal suit and lace-up loafers; grey coat and pleated khakis.

于是，在签售时，我转而选择了最保守的服饰：蓝色的运动夹克与灰色的宽松裤；炭灰色的西服与系带的矮腰皮鞋；灰色的外套与带褶的卡其裤。

Full lace up front, padded tongue and collar.

在被填补舌和衣领的前面上面的充足饰带.

Shoes should be black and lace-up.

至于鞋子，则应穿黑色系带鞋。

I like boots that lace up all the way to the top.

我喜欢带子一直能系到靴口的长筒靴.

Wear well-fitting, lace-up shoes with soft uppers...

穿合脚的、系带的软帮鞋。