lambasting

Lambasting a horse thief with a riding crop; If a girl catch up with a boy, she whips him, while he is not allowed to fight back.

用马鞭抽打盗马贼；姑娘可以鞭打小伙子，小伙子不许还手，场面紧张热烈而又轻松愉快。

Ron Paul, an outside Republican contender, has been lambasting the Federal Reserve for years over its easy money policies.

多年来，外部共和党竞选人罗恩保罗（Ron Paul）一直在痛斥美联储（FED），指责其宽松的货币政策。

And conspiracy theories abound, lambasting the boys from Liverpool for connections with the Illuminati.

阴谋论无处不在，斥责从利物浦来的男孩儿们竟然与先知们有联系。

Academics on each side are lambasting the opposing arguments as voodoo economics.

两派的学者们都痛斥对方的主张为“巫术经济学”.

We're taking a propaganda lambasting around the world.

我们在全世界范围内宣传、打击。

The incident has drawn intense debate online, with many lambasting the teacher, while others sympathized, saying the teacher was only helping students get used to a usual social practice.

这起事件在网上引起了激烈的争论。尽管有许多网友对顾明的行为给与谴责，但也有人同情他、为他辩护，表示他只不过是在帮助学生习惯社会上常见的应酬。

But if Mr Erdogan keeps on lambasting Israel, they may change their mind.

但是如果埃尔多安先生持续痛骂以色列, 他们也许会改变主意.

putin, taking a break from lambasting the west over georgia, apparently saved the crew while on a trip to a national park to see how researchers monitor the tigers in the wild.

普金，在发起格鲁吉亚的战争的间隙忙里偷闲，在他前往国家公园视察研究人员如何在野外监测老虎的行程中，显然挽救了一位电视台员工的性命。

It is in times of adversity that one learns who one's friends are, the Indian Express wrote in a piece lambasting China.

《印度快报》（Indian Express）在一篇严厉抨击中国的文章中写道：患难之中才知道谁是朋友。

His successor, John Reid, is busily putting the boot into everyone else, lambasting judges for being soft on crime and scaring the daylights out of his department.

他的继任，约翰·里德忙着责备周围的每一个人，言责法官判刑太轻，让他部门的人都万分惊恐。

Last month, during an education forum, Huang Guitian, assistant to the president of Peking University, called for a halt to low-end internships, lambasting them as "monotonous and meaningless, adversely affecting students' academic performance."

上个月，北京大学校长助理黄贵田在一个教育论坛上呼吁抵制低端实习，痛批这些工作“单调乏味且毫无意义，还会对学生学业造成不利影响。”

Lambasting of bad bosses and slashing supervisors is inappropriate at lighthearted social festivities.

在愉快的社交宴会上痛斥坏老板和严厉谴责上司是很不合适的。