les

En 2003, on avait vant é les qualit é s d'entertainer du bonhomme.

2003年, 我们就对这家伙的演唱质量赞叹不已.

Les me show you some illustrations of the machines we made.

让我介绍您一些本公司所制作的机械说明书.

In1815 the empire collapsed at the battle of Waterloo, which Hugo describes in detail in Les Mis é rables, and a constitutional monarchy was established.

1815年，拿破仑王朝在滑铁卢战役中灭亡，雨果在悲惨世界中对这场战争做了详细的描述，一个君主立宪制的国家随之建立。

To date , more and more neurotransmitters are confirmed having the function of regulating LES.

随着研究的深入, 越来越多的神经被证实具有调节LES的功能.

Have you got something against women, Les?

你对女性存有芥蒂吗，莱斯？

Les occasions de malentendus et de conflIt'sont infinies entre les deux puissances.

两个大国之间误解和冲突的机会是无穷尽的.

Les hauteurs d'Orgemont et de Sannois dominaient tout le pays.

奥极蒙和撒纳阿两个高地俯瞰着这个地区.

There is, however, a second les known type of volcano that doesn't involve mountain building ．

然而,还有第二种已知类型的火山,它不是因成山作用形成的。

New Rochelle was coached by Dan Brien, Yonkers by Les Beck.

新罗谢尔队的教练是丹·奥布赖恩, 而扬克斯队的教练是莱斯·贝克.

Egalement, les blogs. L à encore , c'est du fran ? ais contemporain.

看博客也很有帮助. 因为那也是现代的法语.

The LECS provides the LEC with the address of the LES appropriate for that client.

LECS向LEC提供了与该客户机相对应的LES地址.

One longtime critic, Les Perelman, has drawn national attention several times for putting together nonsense essays that have fooled software grading programs into giving high marks.

莱斯·佩雷尔曼就是一位长期的批评者，并曾多次引起全国关注，原因是他将文理不通的短文组合在一起，而软件评分程序不明就里，给出了很高的分数。

Les Mis é rables has broken box office records worldwide, seen by more than 70 million people in 44 countries.

《悲惨世界》已在44个国家演出，观看人次达七千多万，打破了全球票房纪录。

Les tissus é carlates é taient tr è s pris é s au XVIIIe si è cle.

您只需填写玫瑰色的表格.

The results indicate that the RANS-SOM results are better than the LES-EBU results.

结果表明,LES-EBU 大涡模拟的统计结果不如 RANS -SOM模拟结果.

That changed when she began to sing I Dreamed a Dream from Les Miserables.

当她开始唱《悲惨世界》中的歌曲《我曾有梦》时,我的这一想法就改变了.

The Les Miserables star chose a comfy look for her trip to Whole Foods, pulling on a baggy kaftan style dress which featured a floral print.

这个演《悲惨世界》的明星在去全食超市时选择了一种舒适的造型，穿上一条袋状的土耳其长袍款裙子，特色在于它的印花图案。

A algunas les gusta montar a caballo, pero prefiero jugar al golf.

有些人喜欢骑马, 但我喜欢打高尔夫.

The Spiritual Epic of Mankind's Heart Stepping into Kindhearted& On the Humanitarian Thought and Romanticism Style in Les Mis é rables

人的心灵向善迈进的精神史诗&试论《悲惨世界》的人道主义思想与浪漫主义风格

McCarty's and Gibson's best-known design is the Les Paul model.

麦卡蒂和吉布森最知名的设计是Les Paul的模型。

Dom Chavy-Chouet, Les Femelottes 2011 Bourgogne

Dom Chavy-Chouet，Les Femelottes2011Bourgogne

Les kept seeing Eric and Tam in a huddle and he knew they were talking about him.

莱斯总是看到埃里克和塔姆凑在一起，他知道他们是在谈论自己。

Anne Hathaway ( an Oscar winner for "Les Mis é rables" and a co-star of Mr. Nolan's "The Dark Knight Rises") as Brand, a fellow explorer;

凭《悲惨世界》（Les Misérables）赢得奥斯卡奖，并在诺兰的《黑暗骑士崛起》（The Dark Knight Rises）中饰演角色的安妮·海瑟薇（Anne Hathaway）饰演团队中的探险者布兰德（Brand）；

But according to Marlow Stern, movie critic for The Daily Beast, who attended the movie's world premiere in New York last week, Les Mis é rables proved doubters wrong.

但据刚刚在纽约参加了该片全球首映的《每日野兽》网影评人马洛•斯特恩表示，事实证明那些持怀疑态度的人们错了。

His best-known works are the novels Les Mis é rables and Notre-Dame de Paris ( movie: The Hunchback of Notre-Dame).

他最著名的两部作品是小说《悲惨世界》和《巴黎圣母院》（电影：钟楼怪人）。

They put up the bird table, but it got in everyone else's way so Les tried to take it down.

他们支起鸟食台，可是人人都嫌它碍事，所以莱斯就想把它拆了。

Although it's been adapted for the big screen dozens of times over the past few decades, the latest version of Les Mis é rables is perhaps the most highly anticipated yet.

过去数十年间，《悲惨世界》被搬上大银幕多达数十次，然而最新版的《悲惨世界》或许是到目前为止最受期待的一部。

Les Mis é rables New York premiere

电影《悲惨世界》纽约首映礼

His credits include Les Mis é rables, Cats, Starlight Express , Nicholas Nickleby, and Sunset Boulevard.

他的成功作品包括《悲惨世界》 、 猫》 、 星光列车》 、 尼可拉斯·克勒比》以及《日落大道》.

Les ann é es pass è rent et les arbres oubli è rent leurs r ê ves pass é s.

几年过去了,三棵树都已经遗忘了他们曾经的梦想.