contemplated的例句大全

If these efforts to cut the debt burden fail, a one-off wealth tax or the sale of selected state-owned assets should also be contemplated.

如果上述削减债务负担的努力无法奏效，那么还应当考虑征收一次性的财富税，或者选择出售一些国有资产。

I contemplated the physica behind the mystery of the wooden spoon

我一直苦思木制汤匙奥秘的背后所隐含的物理原理，

Instead the Divorce Act mirrored the reliefs available under the Judicial Separation Act, introduced at a time when divorce was not contemplated.

相反，《离婚法案》借鉴了《判决分居法案》里存在的救济精神，而《判决分居法案》颁布的时候人们对离婚连想都不敢想。

For a time he contemplated a career as an army medical doctor

有段时间，他考虑去当军医。

He had never at any time contemplated selling the business.

他在任何时候都没有考虑过要卖掉这家商店。

He contemplated the whole situation before making the decision.

他在做决定之前仔细考虑了整个形势。

More needs to be done and is being contemplated by Chinese policymakers.

在这方面还需要做得更多，政策制定者也在认真予以考虑。

I had not contemplated anything in the nature of a contract, bargain, or sale between us.

在我们之间，我从来没有想到过如合同、讨价还价或售卖这一类事情。

contemplated both for their elegant shape and their virtuoso craftsmanship.

它们那优雅的形状和精湛的工艺让人凝望深思。

Back when the northern half of Vietnam was a Soviet client state, and the southern half an American one, neither superpower would have contemplated building a nuclear power plant here.

当初越南北部地区是苏联的附庸，南部地区则听命于美国。那个时候，美苏这两个超级大国可能都没有考虑过在越南修建核电站。

When I was first honored with a call into the service of my country, then on the eve of an arduous struggle for its liberties, the light in which I contemplated my duty required that I should renounce every pecuniary compensation.

我在首次荣幸地得到召唤为祖国效力时，正值争取祖国自由的这场艰苦卓绝的斗争到来前夕，那是，引导我审度自己所负智慧之光，即要求我将任何金钱的报偿弃之不顾。

She ruefully contemplated the end of her marriage.

她悔恨地考虑结束婚姻。

Hand, being greatly hurt in his pride, contemplated only severe reprisal.

韩德的自尊心受到严重伤害，一心一意考虑着严厉的报复。

How he contemplated, with despairing ecstasy, that convent garden, full of ignored flowers and cloistered virgins, where all perfumes and all souls mount straight to heaven!

他怀着失望的爱慕心情瞻望修院，那生满了不足为外人道的花卉，关满了与世隔绝的处女，所有的香气和所有的灵魂都能一齐直上天国！

If the euro is to remain a viable currency across the eurozone, members must behave in the responsible manner contemplated in the Maastricht treaty.

要想让欧元继续在整个欧元区继续存在下去，各成员国就必须像《马斯特里赫特条约》（maastricht treaty）中预想的那样，以负责任的态度行事。

Thence they came by way of Mesopotamia to Ormuz on the Persian Gulf, as if they contemplated a sea voyage.

接着他们途经美索不达米亚，来到波斯湾旁的霍尔木兹，他们似乎打算从海上走。

I didn't even know what came in a keg and had never contemplated drinking.

那时我还不知道啤酒宴会是什么样子，也从没想过要喝酒。

The doctor contemplated the difficult operation he had to perform.

医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术.

Central banks have also reintroduced some of their emergency liquidity measures to prevent the European sovereign debt crisis undermining the banking system, and the European Central Bank has resorted to unorthodox measures that were not contemplated at the height of the crisis.

此外，各国央行再度采取了一些紧急流动性措施，以防止欧洲主权债务危机动摇银行业体系，欧洲央行（ecb）更是祭出了在危机最严重时都不曾考虑过的非常举措。

And when they ended-as she blissfully contemplated getting both life and husband back, as they packed up to leave the White House-she took just a moment to climb on the Cabinet table, so beautifully set, and dance.

当这一切都结束了——当她幸福的预计到生活和丈夫都能回到自己身边、打点好行李准备离开白宫时，她用一眨眼的功夫跃上精美的议会餐桌，翩然起舞。