customs administration的例句大全

Having taken initiatives in cooperation with customs administration, timely handling various customs formalities, and provided truthful, complete and valid documents and certificates to the Customs;

主动配合海关管理，及时办理各项海关手续，向海关提供的单据、证件真实、齐全、有效；

li kuiwen with the statistics department at the customs administration suggested the private sector has become a new growth driver in china.

海关总署统计分析司司长李魁文表示，民营企业已经成为中国经济发展的新动能。

These Measures shall be promulgated and put into effect by the General Customs Administration.

本办法由海关总署发布施行。

"Between-the-border" improvements in trade facilitation infrastructure and institutions to decrease transactions costs, such as customs administration, transport and communications.

对贸易便利化基础设施和机制进行“边境间的”改进，以降低交易成本，例如改进海关管理、交通和通讯。

The value of imports in the first quarter hit a record high for the first time of more than$ 400bn, said the customs administration.

一季度进口值创历史新高，首次超过4000亿美元，海关总署表示。

upon written request, the importer shall have the right to an explanation in writing from the customs administration of the country of importation as to how the customs value of the importer's goods was determined.

应书面请求，进口商有权获得进口国海关关于其货物的完税价格如何确定的书面说明。

The implementation rules shall be put into effect after its approval by the General Customs Administration.

第三十一条本办法由海关总署发布施行.

Date of application of tariff rate for transit goods worked out by the Customs Administration separately.

转关运输货物税率的适用日期,由海关总署另行规定.

The data released by General Administration of Customs shows that, in the first half of 2009, the company paid an overdue tax 520 million RMB, up by a substantial increase of 73.4%.

据海关总署公布的数据显示：2009年上半年全国海关归类补税5.2亿元，同比大幅增长73.4%。

The examination is held by the General Administration of Customs of P.R.C.

考试由中华人民共和国海关部署举行。

This system gradually evolves into a basic working language for the administration on commodities and goods by relevant authorities such as Customs, commodity Inspection administration, environmental protection authority and administration on foreign trade and economic affairs.

协调制度逐渐成为海关、商品检验、环境保护、外经贸管理等多家部门进行商品货物管理的基本工作语言。

The release of monthly import data by the General Administration of Customs came as official US data on Thursday showed that Chinese traders made large purchases of corn earlier this week.

中国海关总署公布月度进口数据之前，美国周四出炉的官方数据显示，本周早些时候，中国交易商购买了大批玉米期货。

The administration of collection of customs duty, shipping tax and taxes collected by the Customs on behalf of the tax authorities shall be implemented in accordance with the relevant provisions stipulated in the law or the administrative regulations.

关税，船舶吨税及海关代征税收的征收管理，依照法律，行政法规的有关规定执行。

Notice of the General Administration of Customs on Clarifying Some Issues in the Execution of Tax Reduction and Exemption Policies

海关总署关于明确减免税政策执行中若干问题的通知

Disregarding the changes being finance administration evolution, being still a tax revenue, customs officer system, being working in country population finance frame beyond doubt and gradually perfect.

无论是财政管理机构的嬗变，还是税收、稽查制度的变迁，无疑都是在国家总体财政框架中运行和逐渐完善的。

On Strengthening the Administration of Customs Duty Paid Proof

强化海关进口增值税专用缴款书的管理

Considers as for Customs Reform on Administration Examination and Approval

关于海关行政审批改革的法律思考

People's Republic of China General Administration of Customs

中华人民共和国海关总署

Shall be separately formulated by the State Food and Drug Administration and the General Administration of customs.

由国家食品药品监督管理局与海关总署另行制定。

Two elite U.S. universities have filed a lawsuit against the Trump administration over new rules barring international students from taking online courses in the U.S. Harvard University and Massachusetts Institute of Technology sued Immigration and Customs Enforcement after announcing it will not permit international students on F-1 visas to take a full online course load in the fall.

美国两所精英大学就禁止只上网课的留学生留在美国的新规向特朗普政府提起诉讼。哈佛大学和麻省理工学院起诉美国移民和海关执法局，此前该机构宣布，将不允许持F-1签证的国际学生在秋季参加全部网络课程。