endeavours的例句大全

Study on charting the potential uses of resources allocated to military activities for civilian endeavours to protect the environment;

关于将分配给军事活动的资源转用于民间保护环境努力的可能性的研究；

The accommodation of religions to the socialist society is both the central aim of c.c.p.and the government, and the main direction in which the religious circle endeavours to pursue after at present.

宗教与社会主义社会相适应既是党和政府宗教工作的核心目标，又是当前宗教界所努力的主要方向。

My endeavours to bring about a settlement ended in vain.

我试图达成和解的努力全部落空了。

The bar is decorated with trophies from imperial sporting endeavours.

酒吧里陈列着大英帝国时期各种体育比赛所夺得的奖杯。

The government endeavours to achieve the sustainable development of resources.

政府努力实现资源的可持续发展。

Business and other human endeavours are also systems

商业和其他人类活动也是系统

This dissertation endeavours to research life based composition teaching from the practical point of view.

本研究致力于教学实践中研究生活作文的教学。

We look forward to your continued support in our future endeavours.

我们希望你继续支持我们的工作。

A year later he was working with Sir Tim Berners-Lee, creator of the world wide web, and others on enhancing the internet through the Semantic Web, in which web-page contents would be structured so that the underlying data could be shared and reused across different online applications and endeavours.

一年之后，他又与万维网之父蒂姆·伯纳斯·李爵士等人一道，用语义网对互联网进行完善（在语义网的架构下，网页内容的基础数据可以在不同的网络应用和项目中，得以共享并重复使用）。

In these endeavours he joined other campaigners against pseudoscience, including scientists Carl Sagan and Stephen Jay Gould and the magician James Randi.

在这些努力中，他与其他反伪科学斗士联合了起来，这包括科学家卡尔•萨根（Carl Sagan）、斯蒂芬•杰伊•古尔德（Stephen Jay Gould）以及魔术师詹姆斯•兰迪（James Randi）。

While the prominence of the Nobels makes them excellent publicity for the fields they honour chemistry, physics and physiology or medicine, not forgetting the less scientific endeavours of economics, literature and peace they miss out large swathes of science.

声名显赫的诺奖为其所嘉奖的领域带来了绝佳的宣传效果&化学，物理，生理学或医学，还有非科学类的经济学，文学和和平事业。

While the prominence of the Nobels makes them excellent publicity for the fields they honour-chemistry, physics and physiology or medicine, not forgetting the less scientific endeavours of economics, literature and peace-they miss out large swathes of science.

声名显赫的诺奖为其所嘉奖的领域带来了绝佳的宣传效果——化学，物理，生理学或医学，还有非科学类的经济学，文学和和平事业。但是，科学界的许多其他领域却未被涵盖。

To push the limit of our scientific endeavours.

将科学探索的努力推向极限。

Wish you the very best of luck in your job, every successin your future endeavours, good health and a happy family!

祝您工作顺利、事业成功、身体健康、家庭幸福！

beijing could provide seed money for emerging asian philanthropies, so that asia itself can make its own mark in charitable endeavours.

中国可以为新兴的亚洲慈善事业提供种子资金，让亚洲也能在慈善事业中留下自己的印记。

yet philosophy is also the highest, the worthiest, of human endeavours.

但哲学【又】是人类作出的最高的，最有价值的努力。

And even before then, scholars warn, the demand for resources in an energy-hungry world could raise pressure to renegotiate Antarctica's treaties, possibly allowing more commercial endeavours here well before the prohibitions against them expire.

在那之前，学者警告说，能源缺乏的世界对资源的要求会加大重新商议南极洲协议的压力，允许更多的商业企图在禁令到期之前出现在这。

the woman who is shut up in immanence endeavours to hold man in that prison also;

一个被封闭于内在性的女人，也会极力把男人关在那个牢笼中；

a major trend still flows through your areas of law, love, culture, far travel, education, publishing and intellectual endeavours.

法律、爱情、文化、远途旅行、教育、出版及智力努力方面依然是主流。

we are immensely grateful to lord archer and his inquiry team for their tireless endeavours to reveal the true depth of this disaster.

我们对亚彻公爵以及他的调查委员会团队成员表示万分的感激.感谢他们不懈地努力揭露了灾难真实的深度。