hinders的例句大全

CeB 6 has dispersing and boundary reinforcement, and suppresses the other dispersing phase growth at high temperature and hinders the movement of grain boundary and dislocation, thus increasing the heat resistance of alloy.

CeB6不仅起到弥散强化和晶界强化作用，而且可抑制其它弥散相的高温生长，阻碍晶界和位错的运动，使合金耐热性提高。

It is not the dark place that hinders, but the dim eye.

看不清东西，不是因为它在阴暗处，而是因为其视力不好。

Trademark protection also hinders the efforts of unfair competitors, such as counterfeiters, to use similar distinctive signs to market inferior or different products or services.

商标保护还可以阻止造假者等不正当竞争者用近似的显著性标志销售劣质或不同产品或服务的行为。

Therefore, it hinders the interest of shareholders in the long run. On this background, stakeholder theory has more and more influence on the countries in Anglo-Saxon system.

在这样的背景下，利益相关者理论在盎格努&萨克逊体系（Anglo-Saxon system）国家中逐步发展起来，其影响日渐扩大。

However, both of them show poor rate performance due to lower ionic and electronic conductivity, which hinders their commercial applications.

然而两者较低的电子电导和离子电导影响了高倍率电化学性能，阻碍了它们商业化应用。

It is found that the ES unit does not change the crystal structure and crystallization mechanism of the copolymers; however, it hinders the movement of molecular chains of P ( BS-co-ES), resulting the decrease of the nonisothermal crystallization, isothermal crystallization and spherulitic growth rates.

研究发现，乙二醇共聚单元的增加没有改变共聚物的晶体结构和结晶机理，但是却阻碍了其分子链的运动，从而减缓了其非等温结晶、等温结晶和球晶生长的速率。

Something, such as a window shade or a Venetian blind, that hinders vision or shuts out light.

如窗帘或软百叶窗等能遮挡视线或挡住阳光的物体。

But the one-sided and simple cognition both covers up the deep root of problems of "a sword with two edges" and hinders people correctly to understand the function and the result of natural science and technology.

然而，这种简单与片面的认识不仅掩蔽了造成“双刃剑”问题的深层根源，也阻碍了人们对自然科学及其技术活动与作用的正确认识与把握。

PayPal said this regulation hinders Chinese small businesses and entrepreneurs from building a cross-border e-commerce business and that its payment platform would help small merchants get quick access to an export licence, which allows a higher conversion ceiling.

贝宝表示，这一规定阻碍了中国小企业和商户构建跨境电子商务业务，而新的支付平台将有助于小本经营的商户迅速获得出口许可证&有了出口许可证，便可以提高结汇上限。

But, heavy leakage of bosh cooling staves not only shortens BF service life, but also hinders normal operation.

而炉腹冷却壁大量破损和漏水，不仅缩短高炉寿命，也威胁安全生产。

The idea of a neither good nor bad culture is in fact cultural relativism, which lacks cultural morphologic, and it intends to resist the influence of industrial culture in agricultural culture and therefore, hinders the transformation of Chinese culture.

文化无优劣论是缺乏文化形态学观念的文化相对主义；其用意在于抵制工业文化价值对于农业文化的影响；

The small farmer mentality, based on natural economy and patriarchal society, increasingly hinders the development of modernization.

建立在自然经济和宗法社会基础上的小农意识，日益阻碍着中国现代化的纵深发展。

As a result, many house tenancy deals are made under the counter, which hinders the development in gear of our house tenancy market and lessens the related tax revenue.

这直接带来的后果是很多房屋租赁是暗仓交易，影响了我国房屋租赁市场的正常发展，同时也使国家流失了不少的税收。

However, urban thermal environment is influenced by factors such as solar radiation, building distribution, terrain, water bodies, greening and different kinds of underlying surfaces and each factor associates with others, which hinders quantitative researches on such influence factors.

然而，城市住区热环境受太阳辐射、建筑布局、地形、水体、绿化以及下垫面等因素影响，且各因素之间亦有关联，使得影响因素的量化研究困难重重。

The negative effect of modern science and technology hinders the sustainable development.

现代科技负效应使人类可持续发展潜伏着危机。

Today, the problem of adolescent's committing crime has been a serious problem which obsesses the society and hinders social development.

当代青少年犯罪问题成为困扰社会和阻碍社会发展的重大问题。

Obstinacy and prejudice hinders the building of the science of economic law.

固执和偏见阻碍经济法学科的建设；

Road is vital for a country's economy development, and also possess of rather important strategic significance. But the road construction in our country gets comparatively behind, which hinders the economy development in greater degree.

公路是国家经济发展的命脉，具有相当重要的战略意义，然而我国公路建设的相对落后对经济发展的瓶颈作用日益凸显。

However, some key issues of private pension plans such as contribution rules, investment administration, payment method, regulation and taxation remain unresolved and have become the bottleneck that severely hinders the development of the enterprise pension markets.

然而，直到2006年底，关于企业年金的缴费方式、基金的投资管理、给付机制、法规监管以及税收优惠政策等一系列相关问题仍未解决，成为严重制约企业年金市场发展的瓶颈。

The Ministry of Railways proposed high-speed rail network construction plan which hinders recovery of the civil aviation.

铁道部四纵四横高速铁路建设方案的提出，给逐渐复苏的民航业当头（？）棒。