A contract的例句大全

Interfaces: These specify the qualifiers supported by a target service and represent a contract between a service and the client.

Interfaces：指定了目标服务提供的限定符，相当于服务和客户端之间的一个合同。

I think it is better to have a good understanding of all clauses before signing a contract.

我认为最好就在签订合同之前很好地理解所有条款。

An agreement or promise made orally or in writing not under seal; a contract. Protocol specified not supported. Set the protocol as the default one& Name Pipes.

协定口头或书面未经盖印的协议或许诺；协定所指定协议不受支持。将该协议设置为默认协议&命名管道。

The employer or task assignor to the person as per the preceding item on the basis of a contract between them;

根据彼此间的契约，前一点所述人士的雇主或任务指派人；

Article 24 A lawsuit brought on a contract dispute shall be under the jurisdiction of the people's court of the place where the defendant has his domicile or where the contract is performed.

第二十四条因合同纠纷提起的诉讼，由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖。

A statement on Tevez's personal website: Carlitos Tevez, along with his team-mate Javier Mascherano, signs a contract to play for West Ham United of England.

在特维斯个人官网上发表声明，他将和他的队友马斯切拉诺加盟英超西汉姆联俱乐部。

If a Association wins the bid, the parties thereto shall jointly enter into a contract with the tenderee and assume joint liability over the winning project to the tenderee.

联合体中标的，联合体各方应共同和招标人签订合同，就中标项目向招标人承担连带责任。

I had not contemplated anything in the nature of a contract, bargain, or sale between us.

在我们之间，我从来没有想到过如合同、讨价还价或售卖这一类事情。

in duplicate We should prepare a contract in duplicate.

我们需要准备一个一式两份的合同。

In life assurance, the level of financial compensation is agreed at the beginning of a contract.

在人寿保险里，财务赔偿的标准是一开始就由契约约定了的。

The ownership of copyright in a commissioned work shall be agreed upon in a contract between the commissioning and the commissioned parties.

受委托创作的作品，著作权的归属由委托人和受托人通过合同约定。

On Breaking a Contract in Advance& The Remedy for the Expectation Rights of Contract-keeping

合同履行期前的法定解除事由探讨论期前违约制度&履约期待权的救济措施

a party may appoint an agent to enter into a contract on its behalf under the law.

当事人依法可以委托代理人订立合同。

Finally, this paper discussed this issue that to rent a contract is invalid after decoration materials caused loss compensation.

最后，本文对房屋租赁合同被认定无效后因装饰装修物引起的损失赔偿问题进行探讨。

We should like, also, to discuss with you the drawing up of a contract for a term of years, say ten, during which we shall have the exclusive right of publishing in book-form all that you produce.

我社亦乐意与先生磋商签定一份多年合同，比如十年，十年之间见先生作品一律由我社以书籍形式出版。

Do all employees have a contract of employment?

是否所有员工都有劳动合同？

A contract shall state clearly the relevant patent number or patent application number or the trademark registration number and shall attach a sample of the trademark.

合同应当写明有关专利号或者专利申请号、商标注册号和附具商标式样。

A turnkey project is a contract under which a firm agrees to fully design, construct, and equip a facility and then turn the project over to the purchaser when it is ready for operation.

在交钥匙工程合同项下，企业同意全部设计、构建和安装一个设施，待其投入使用时移交给买方。

It took until November for the Trail Blazers to finally give Anthony a contract.

直到11月份，开拓者队才为安东尼奉上一纸合同。

Fishing in specific waters by non-members of a fishery association or fishery production cooperative shall be agreed to by a contract.

非渔会会员或非渔业生产合作社社员之入渔，应另以契约约定之。