For ordinary Italians, Sunday's news probably amounts to a mixed blessing.
对普通的意大利人民来说,星期天的新闻可以说是悲喜交加。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》居住在这座美丽的古城堡中既有利,也有弊. 比如,想想它昂贵的取暖费用吧.
来源:《简明英汉词典》I am forwarding an email from a Buddhist so all share the great blessing of Buddhas.
我转传这封来自一位佛友的电邮,让大家分享佛不可思议的加持.
来源:互联网摘选I'm not saying it's a blessing, but on some level, it frees you.
我不是说那是好事, 不过,某种意义而言, 你也解放了.
来源:电影对白Bereavements and blessing, one following another, make us sad and blessed by turns.
丧亲之痛和幸福祝愿, 彼此相接, 使我们一会儿伤心一会儿高兴.
来源:互联网摘选最后,希望你能够接受我送你的护身符,中间圆形的金色图案是一个中国字“福”,英语意思是“好运”。
来源:互联网摘选The Asian financial crisis of 1997-98 may have been a blessing in disguise.
1997年至1998年的亚洲金融危机大概可算是因祸得福。
来源:互联网摘选Eurozone banks' need for injections of government capital may be a blessing in disguise.
欧元区银行需要政府注资,可能成为一件因祸得福的事情。
来源:互联网摘选有一些宗教仪式,是专门祭拜月亮的,在六月的夏令营,我们也会在户外祈祷。
来源:互联网摘选塞翁失马焉知非福,看看印度的攻击直升机吧,它们究竟有多少是在印度制造的呢?
来源:互联网摘选愿颂赞、荣耀、智慧、感谢、尊贵、能力、力量,都归与我们的神,直到永永远远。
来源:互联网摘选It is obvious that if a church is to know blessing, its leaders must be above reproach.
很明显,教会若要蒙神赐福,它的领袖当然要无可指责。
来源:互联网摘选I let love flow into my world, blessing everybody and everything.
我让爱流入我的世界。祝福每个人和每件事。
来源:provided by jukuuThe blessing if you give ear to the orders of the LORD your god, which I give you this day.
你们若听从耶和华你们神的诫命,就是我今日所吩咐你们的,就必蒙福。
来源:provided by jukuu英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 英语词汇
英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 四六级英语
英语网 · 英语阅读
英语网 · 双语娱乐资讯