Buddhist scriptures的例句大全

The author of this paper teases out the Buddhist scriptures brought back by these westbound Buddhist monks from Buddhist directory of all times and the records of Buddhist scripture translation, does textual research about time, place, translator of the Buddhist scripture translation.

从历代经录、佛经的译经记等文献中，梳理出了求法僧人从域外带回的经典，并考证了这些经典的翻译时间、地点、译者等情况。

the journey to the west, one of the four chinese literature classics, tells the story of xuan zang, a monk in the tang dynasty, traveling to ancient india for buddhist scriptures.

中国四大名著之一《西游记》讲的就是唐朝僧人玄奘到古代印度取经的故事。

Chinese Buddhist Scriptures and Indian Philosophy Indian Summer

谈汉文佛经中的印度哲学史料&兼谈印度哲学对中国思想的影响

The localization of Buddhism in China and the strategies used in the translation of Buddhist scriptures

佛经翻译策略与佛教的中国化

In the paper the double interrogation construction in the Chinese version of Buddhist Scriptures is discussed.

本文讨论的是翻译佛经中由两个疑问句组合而成的双层同指疑问现象。

The material of noon shadow preserved in the three different Buddhist Scriptures is analyzed and discussed.

对保存于三种汉译佛经中的日影资料进行了分析和讨论。

Xuanzang returned to China bringing with him a large volume of Buddhist scriptures.

玄奘回到了中国，带回了大量的佛教经书。

On the Historical Process and Theoretical comparison of the Translation to Buddhist Scriptures and the "Bible"

浅谈佛经翻译与《圣经》翻译的历史进程及其理论对比

Today's question is how these Buddhist scriptures in the White Horse Temple were brought back?

今天的题目是白马寺的经卷是由白马怎么带回的呢？

The Buddhist scriptures written at Dun Huang is of great significance to the study of Chinese vocabulary.

敦煌写本佛经对研究汉语词汇史有比较重要的意义。

It is in a special historical background for Buddhist scriptures translation and creation and the use of the symbol system.

阿里噶礼是在特殊历史背景下为佛教经典的翻译而创作并运用的符号体系。

On Tao Yuan-ming's Poetry Being Influenced by Buddhist Scriptures

陶渊明诗所受佛经影响

The Dissemination and Influence of "Wild Geeses' Carrying Tortoise" Buddhist Scriptures in China

佛经雁衔龟故事在中国的传播与影响

The next day Emperor Mingdi sent a scholar to India on a pilgrimage to locate Buddhist scriptures.

翌日，明帝即派人前往印度朝圣求佛经。

Cats first arrived in Japan from China in the mid-sixth century, supposedly on a ship that was carrying sacred Buddhist scriptures.

据说在6世纪一艘装有神圣佛经的，从中国驶往日本的船上也载了猫。那是猫第一次到达日本。

By the Buddhist Scriptures of Dunhuang Mss. to Study the Origin and Spread of Folk Buddhist Scriptures among the People in the Tang Dynasty

从敦煌写经看佛经在唐朝民间的来源及其流传

A Comparison Between Chinese biyu and English Metaphor; The Buddhist scriptures written at Dun Huang is of great significance to the study of Chinese vocabulary.

Metaphor和比喻：英汉比较研究敦煌写本佛经对研究汉语词汇史有比较重要的意义。

We argue that it is very important for the study of the history of Chinese lexicology to combine the Chinese version of Buddhist scriptures with Chinese secular literatures.

通过考释，本文试图说明如果把汉译佛经与传统文献结合起来研究，会对汉语词汇史的研究产生更为重要的作用。

'sit around all day reciting Buddhist scriptures, like your grandmother?

“ 不然就像你婆婆那样整天诵经念佛.

Chinese-translated Buddhist Scriptures are very important to the Chinese language research.

汉译佛经是研究汉语语言的重要语料.