" Why , " the Chinaman exclaimed, " the queer slant of your eyes . Your eyes are off slant! "
“ 那还用说! ” 那个学生叹道, “ 你们的眼睛好奇怪,都斜斜地吊起来!
来源:互联网摘选The real Chinaman may be cunning, but there is no malignity in his cunning.
真正的中国人也许狡猾, 但狡猾中并无阴险.
来源:互联网摘选The real Chinaman may be stupid, but there is no absurdity in his stupidity.
真正的中国人也许愚蠢, 但愚蠢中并无荒谬.
来源:互联网摘选the real chinaman may be ugly, but there is no hideousness in his ugliness.
真正的中国人也许丑陋,但丑陋中没有丑恶。
来源:互联网摘选西方人中间有一种论调:中国人不可思议,满脑子的神秘思想,我们难以理解。
来源:互联网摘选the real chinaman may be vulgar, but there is no aggressiveness, no blatancy in his vulgarity.
真正的中国人也许粗俗,但粗俗中并没有好斗和嚣张。
来源:互联网摘选the real chinaman may be coarse, but there is no grossness in his coarseness.
真正的中国人也许粗糙,但粗糙中没有粗劣。
来源:互联网摘选henry lawson wrote "he was meaner than a gold fields chinaman and sharper than a sewer rat" .
亨利·劳森写道:“他比金矿的中国佬都下贱,但比家鼠精明”。
来源:互联网摘选The real Chinaman may be vulgar, but there is no aggressiveness , no blatancy in his vulgarity.
真正的中国人也许粗俗, 但粗俗中并没有好斗和嚣张.
来源:网络文摘精选
英语网 · 英语词汇

英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 双语新闻
英语网 · 双语娱乐资讯