Congress的例句大全

Create a New Situation in School in the Spirit of Sixteenth CPC Congress

认真学习贯彻十六大精神努力开创学校工作新局面

Congress is in the midst of rewriting the nation's banking laws

国会正在修订国家银行法规。

The Congress rejected his scheme as 'fantastic'.

国会否决了他的计划，认为它是“异想天开”。

The American Congress corresponds to the British parliament.

美国的国会相当于英国的议会。

The Committee decided to call a meeting of the All India Congress

委员会决定召开国大党会议。

With the blessing of the White House, a group of Democrats in Congress is meeting to find additional budget cuts

在白宫的支持下，一群民主党国会议员将开会寻求进一步缩减预算。

The agreement won broad support in the US Congress.

这一协议在美国国会中赢得了广泛的支持。

The Senate can refuse to confirm certain presidential appointments, and the president can veto or reject laws proposed by majorities of each house of Congress.

参议院可以拒绝批准某项总统任命；总统可以否决由国会参众两院多数提出的法案。

In a move that has intensified the split between the White House and Congress over the best approach towards China, US Senators introduced legislation that would escalate disputes over exchange rates to the World Trade Organisation by treating them as unfair export subsidies.

由美国参议院提出的这份法案，将汇率视为不公平的贸易补贴，将会把汇率争议诉诸世界贸易组织（WTO）。此举加大了白宫和美国国会在最佳对华策略问题上的分歧。

The American Congress, with the use of both legislative and non-legislative means, is exerting more and more influence on American foreign policy toward China.

美国国会正越来越多地以立法或非立法形式影响着美国的对华政策，客观上已成为对中美关系的主要干扰。

The Congress has been involved in the formulation process of the policy on China deeply under the circumstances that the congressman on intimate terms Chiang Kai-shek agitated.

国会在亲蒋议员鼓动下深深地卷入了对华政策的制定过程中。

Those three branches represent the president, Congress and the courts.

这三个分支机构分别代表总统，国会和最高法院。

A decision to reverse course could come as early as next week and would be the latest twist in a political The question of whether to try the alleged 9-11 conspirators in a civilian court or through a military justice track ed an intense debate in Congress and on the nation's airwaves.

推翻该公告的决定最早将在下周公布，将是自埃里克·霍尔德去年宣布实行平民审判以来爆发的最后一次政治争议。应该在平民法庭和是军事法庭对9.11袭击者进行审判在国会和国家电台引发了激烈的辩论。

Congressional Investigations: Subpoenas and Contempt Power. Report for Congress April 2, 2003.

金灿荣：《美国国会的监督功能》，载《教学与研究》2003年第2期

Congress needs to create the legal, privacy and financial incentives to nurture this new social contract, argued Senator Warner: The biggest challenge for this labor force, and for federal policy makers, is the change in the traditional employer-employee relationship.

国会需要通过立法、隐私和财政激励措施培育这一新的社会契约。参议员华纳指出，对于劳动力大军以及联邦政策制定者来说，最大的挑战在于传统的雇主-雇员关系的变化。

He abdicated leadership of legislative and foreign policies to Congress and his cabinet.

他让国会和内阁领导立法和决定外交政策。

Section 2. Whenever there is a vacancy in the office of the Vice-President, the President shall nominate a Vice-President who shall take office upon confirmation by a majority vote of both Houses of Congress.

遇有副总统职位出缺，总统应提名一名副总统，经国会两院多数票批准后就职。

This being a presidential election year, the resulting mix of control of the presidency and Congress will set the tone for policymaking for the next two-to-four years.

这年同时也是总统大选年，在总统与国会选举中均呈现两党得票接近的状况，这将定调接下来二到四年政策决策。

Having wasted months on posturing, Congress has run out of time to address the larger issues.

国会花了几个月的时间来装腔作势，现在已没有时间来解决更棘手的问题。

Meantime Tuo Zhen has also taken time to address some of the issues likely to dominate discussions at the week-long Congress, including reform and, as well as poverty alleviation.

同时庹震也特意强调了这次为期一周的党代会上将要讨论的问题，其中包括改革开放以及扶贫工作。