不同的人生,相同的命运:两位女主人翁《玩偶之家》中娜拉与《匹格梅利翁》中伊莉莎的对比研究
来源:互联网摘选赫本凭借其在《罗马假日》中饰演的出逃公主一鸣惊人,并获得奥斯卡奖。她饰演的一些其他的角色也很出名,比如她在《窈窕淑女》中扮演的伦敦贫女伊丽莎和在《盲女惊魂记》中饰演的受到恐吓的盲女。
来源:互联网摘选Every evening I watched Eliza and Georgiana putting on their new dresses and going out to parties.
每天晚上,我都看着伊丽莎和乔治娜换上新裙子去参加舞会。
来源:互联网摘选于是我的表姐妹伊丽莎和乔治娜派了车夫罗伯特接我回盖茨赫德。
来源:互联网摘选The said Eliza, John, and Georgiana were now clustered round their mama in the drawing-room.
此时此刻,刚才提到的伊丽莎、约翰和乔治亚娜都在客厅里,簇拥着他们的妈妈。
来源:互联网摘选从《罗马假日》中的安妮公主,到《窈窕淑女》里的伊莉莎·杜利特尔,奥黛丽·赫本几乎成了内心平和与坚毅的化身。
来源:互联网摘选there's sarah, and eliza, and emeline so fair, and harriet, and susan, and she with curling hair!
这里,莎拉、艾丽莎和艾默琳多么美啊,还有,哈莉特、苏珊,还有卷头发的她!
来源:互联网摘选奴隶贩子哈雷买下了谢尔比最忠实的仆人汤姆叔叔和女仆伊丽莎五岁的儿子哈利。
来源:互联网摘选彬格莱小姐说:“伊丽莎·班纳特小姐瞧不起玩牌,她是个了不起的读书人,对别的事都不感到乐趣。”
来源:互联网摘选伊丽莎无意间偷听到了谢尔比夫妇打算卖掉汤姆和哈利的计划,决定带着自己的儿子逃跑。
来源:互联网摘选接着西蒙斯夫人雇了一辆四轮大马车把伊莉莎和夭折的孩子送到救济院的医院。
来源:互联网摘选Annette's performance as Eliza Doolittle in "Pygmalion" was truly memorable.
安妮特在《卖花女》中扮演的伊丽莎·杜利特尔这个角色实在令人难忘。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》At all events they became flowers, because they had rested Eliza's head, and on her heart.
但是无论怎样,它们都得变成花, 因为它们在她的头上和心上躺过.
来源:互联网摘选Courtesan: Great! Tell'em Eliza sent you! I get a bonus that way. See ya, sweetie!
女: 太棒了! 告诉他们是伊莱扎打发你来的! 我便能得到奖金了. 再见了, 甜心!
来源:网络文摘精选
英语网 · 外贸英语
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 英语词汇