French的例句大全

As he already knew French, he gained anadvantage aver the rest of the class.

因为他已经接法语，所以他比班上其他人占优势。

This thesis tries to make a contrastive analysis of the aspect categories between English and French, so as to cast light on the similarities and differences of the two languages.

本文尝试对英语和法语的体范畴进行对比分析，以便于我们了解这两种语言的共性和差异性。

Maybe we need to borrow even more explicitly from the French.

我们可能需要更为明确地从法国人那里借用经验。

In the depths of the French Guianese rainforest, there still remain unusual groups of indigenous people ．

在法国圭亚那热带雨林深处,仍然存在着一些不寻常的土著人群体。

He also tackles a basket of nachos, cons my brother into buying him a second beer, and makes friends with the bewildered French high-school exchange student sitting next to him.

吃着墨西哥玉米片，又糊弄我弟弟给他买了瓶啤酒，还和坐在他旁边啥都看不懂的法国交换高中生交起了朋友。

With the wide variety of ethnic finger foods available today, along with classics such as french fries and nachos, should more of us be washing our hands before sitting down to eat at restaurants?

在这个各种各样的民族小吃和法式薯条以及墨西哥烤干酪辣味玉米片这些经典的食物共同存在的年代里，我们是不是应该在坐在餐馆里准备开吃前去洗下手呢？

Hijab has been thrust into the limelight since the2004 French ban on the Muslim headscarf at public schools and institutions.

自从2004年，法国禁止穆斯林盖头出现在学校及其它公共场合以来，盖头成为焦点。

Word-for-word translations from one language to another often result in ungrammatical or meaningless sentences. This can be illustrated by translating the following French sentences.

逐字翻译语言常常导致句子的语法和意义不通。关于这点，可以从下面法语句子的翻译来说明。

Even his foreign teacher complimented him on his excellent French.

甚至连他的外教也夸奖他的法语棒极了。

I have difficulty learning French irregular verbs; I just can't seem to get them into my head.

我学法语的不规则动词有困难，我似乎无法记住。

The French have two distinct words for "word", parole and mot.

法语中就有两个关于“词语”的不同单词，即parole和mot。

Car ê me's cooking displays became the symbol of fine French dining ； they were plentiful, beautiful and imposing.

卡莱姆的烹饪展示成为精致的法式餐饮的标志，它们丰盛、漂亮而华丽。

Sihanouk made official pronouncements in flowery French prose rather than the Khmer language.

西哈努克生前发布官方公告时，总是使用华丽的法语，而不是高棉语。

Glad to be proven wrong, I've found Le5 Sens to be a welcome refuge from Chinese cuisine for anyone wanting to treat themselves to a bit of fois gras and some French wine.

庆幸这只是一个误解，乐尚是一个暂时离开中餐，用一点鹅肝酱和一点法国酒犒劳自己的地方。

The French say, l'app é tit vient en mangeant, the ideas come when you work.

法国人常说，灵感是在工作中产生的。

oily deep-fried snacks include deep-fried chicken wing and French fries.

还有油炸类零食，比如油炸鸡翅和炸薯条。

The French say they favour a transition to democracy

法国人说他们倾向于向民主过渡。

But other people-French and Europeans-are opening their pocketbooks this holiday season.

然而在这个节日季节，法国和欧洲的其他人正打开荷包。

French differs from English in this respect.

在这方面法语不同于英语。

Its metro system continued to add on new mileage as well ( French, 1979).

它的地铁系统里程数持续增长（French，1979）。