French的例句大全

At that time, soups were considered something that could help "restore" your health-in French the word "restore" is "restaurer"---so he called the soups "restaurants".

那时,汤被认为是可以帮助你“恢复”健康的东西——在法语中，"恢复"这个词是"餐馆老板"的派生词——所以他又把汤叫做"餐馆"。

Mousse: French for the frothy head that forms at the surface of sparkling wine.

慕丝：法语用于形容在起泡酒表面形成的泡沫顶部。

Last week, a man died in the French city of Rennes after a clinical trial of a painkiller went tragically wrong.

1月中旬，法国雷恩市（Rennes）一场止痛药临床试验不幸出错，致一名男子死亡。

A team from the French National Institute for Preventive Archaeological Research discovered the body when they pried open her lead coffin during a rescue excavation on the construction site of a new conference center in Rennes in northwestern France.

在法国西北城市雷恩的新会议中心建筑工地上，法国国家考古人员研究所的一组人员在抢救性挖掘时发现了这具遗体，并撬开了这座铅质棺椁。

At The French Laundry, Keller became an early proponent of a system of cooking known as sous vide.

在法国洗衣房，凯勒成为一个烹饪各县随已知系统的早期倡议者。

Researchers in Britain found that when French music was played, sales of French wine went up.

英国的研究人员发现,当播放法国音乐时,法国葡萄酒的销量会上升。

Teams using the giant Cern particle accelerator deep under the Swiss-French border say they've succeeded in storing anti-hydrogen atoms.

使用瑞士和法国边境地下Cern一台巨大的粒子加速器的研究团队称，他们成功地俘获反氢原子。

He received the highest possible score on the college-level Advanced Placement test in French.

他的法语在学院高等升学考试中荣登榜首。

Another student, Paul Alceste Zamor, graduated earlier this year. He received the highest possible score on the college-level Advanced Placement test in French. But it was not immediately clear whether he would gain the immigration status required to attend college in the United States.

另一名学生Paul Alceste Zamor今年早些时候毕业了，他获得大学水平法语高级考试的最高分，但至于他是否能获得上美国大学所需的移民资格，目前还不清楚。

It comes with vegetable mixed today, and it also comes with your choice of baked potato or French Fries.

今天还有拌蔬菜，你还可以选择烤土豆或薯条作为配菜。

Former French President Nicolas Sarkozy was in police custody into his election campaign financing, local media reported Tuesday quoting a judiciary official source.

法国当地媒体援引一位司法官员的消息，前总统萨科奇因竞选资金问题现已被拘留。

Yvette says she was going to teach me how to French braid.

Yvette说要教我编法式辫子

You act like you live in the opening credits of some French film.

表现的像是活在某个法国电影的片头里

NATALIE ALLEN, CNN ANCHOR: China's Li Na is the winner of Saturday's French player to clinch a grand-slam singles title.

CNN主播娜塔莉·艾伦：中国的李娜是周六法国网球公开赛女单决赛的赢家，成为首位夺下大满贯赛单打冠军的亚洲选手。

The elder lady was enveloped in a costly velvet shawl, trimmed with ermine, and she wore a false front of French curls.

上了年纪的那位太太裹着一条贵重的貂皮边丝绒披巾，额前还戴着法国假卷发。

The amount of paper outstanding has fallen by$ 181 billion in two weeks, according to Soci é t é G é n é rale, a French bank.

据法国SociétéGénérale银行，两周以来商业票据公开发行出售量减少1810亿美元。

Based on the renowned classic Sierra flight game, relive WWI history as an ace pilot at the front of the French Air Force Squadron.

基于著名经典塞拉利昂飞行游戏，重温历史，作为第一次世界大战中拥有王牌飞行员的法国空军中队。

As the creative director of the French children's clothing company Bonpoint, Christine Innamorato spends a lot of time thinking about fashion.

作为法国童装品牌邦布朗（Bonpoint，法国顶级童装奢侈品牌——译注）的创意总监，克丽丝汀·那莫瑞图（Christine Innamorato）把大把的时间花费在了思考时尚这件事上。

On Tuesday a birthday party for a French guest carried on into the small hours.

周二，为一位法国旅客举行的生日晚会一直持续到深夜。

Up until that time I'd never really spoken much french.

一直到那时候我都很少说法语。