Malay的例句大全

The policy of divide and rule in the colonial time by UK and the deliberate mischief made by Japanese laid the seeds of contradiction for the ethnic relationship of Malaysia, especially the acute contradiction between Malay and Chinese.

殖民统治时期英国的分而治之政策和二战时期日本蓄意的挑拨离间，给此后马来亚的族群关系，尤其是马来人和华人之间的尖锐矛盾埋下了祸根。

First, it has been recognised for centuries that the Malagasy language, though distinct, borrows a lot of words from Javanese, Malay and the tongues of Borneo and Sulawesi.

首先，存在了几个世纪的一种看法认为，该岛使用的马尔加什语，虽然独特，但很多的词汇是来自爪哇语、马来语和一部分口语来自婆罗洲及苏拉威西岛当地方言。

While responding to PM Goh's call to learn the Chinese language, we must also realise the importance of Malay.

在响应吴总理的号召学好华文的同时，国人最好也学好马来文。

In Singapore, where there are large numbers of people from Chinese, Malay and Indian backgrounds, all three ethnic groups have seen a dramatic rise in short-sightedness.

很多新加坡人来自中国、马来西亚和印度，目前在新加坡有这三个国家背景的人群都已出现近视率急剧上升的情况。

When the young athlete arrived, the crowd chanted his name, held banners aloft and called out "majulah," Malay for "onward," and part of the title of Singapore's national anthem.

这位年轻运动员一下飞机，机场等候的人群就高呼他的名字，手舞横幅，大声喊道：“majulah”。这个词在马来语里是“向前冲”的意思，取自新加坡国歌歌名的一部分。

In the past overseas Chinese multi-name it" the Singapore", namely Malay "channel" meaning, also had because of its slightly, but will be called Singapore, Sing Tao.

过去华侨多称其为“息辣”，即马来语“海峡”的意思，也有因其小而将之称为星洲、星岛。

( The writer is a retired NUS professor in Malay.)

·作者是新加坡国立大学退休马来文教授。

Malay-Indonesian is spoken-surprise-in Malaysia and Indonesia.

惊喜吧！马来-印尼语即在马来西亚和印度尼西亚使用的语言。

China has opened a Confucius Institute in the University of Malaya, while Malaysia has established the Malay Study Center in the Beijing Foreign Studies University.

中方在马来亚大学设立了孔子学院，马方在北京外国语大学设立了马来研究中心。

Basically, I'm capable to communicate, read and write in English, Mandarin and Malay.

基本上我是通晓中英马文，说读与写绝不难倒我。

A so-called national primary school is a government or government-aided primary school. Its main medium of teaching instruction is the Malay language whereas the Chinese language is known as the second language.

国民小学是以国语（马来语）为主要教学媒介语的政府小学或政府资助小学，华语属于第二语言教学。

bruneians are preponderantly malay, and customs, beliefs and pastimes are very similar to those of peninsular malaysia.

文莱的马来人占绝大多数，文化、信仰和休闲都跟马来西亚半岛上的人很接近。

let me quote a malay saying: "bahasa jiwa bangs a" , which means language is the soul of a race.

有一句马来谚语说：“语言是一个民族的灵魂”。

further, mr najib has to contend with a ginger group, perkasa, that claims to defend malay rights within umno.

此外，纳吉先生必须要对付那些声称要捍卫巫统马来人的权利的黄色的群体（Perkasa）。

a member of a people inhabiting the n malay peninsula and malaysia and parts of the w malay archipelago.

一个居住在北马来西亚半岛、马来群岛和西马来西亚群岛的民族的人。

sandalwood is currently naturalised and distributed in south india, sri lanka, the malay archipelago, northern australia, china and taiwan.

檀香目前归在南印度，斯里兰卡，马来群岛，澳大利亚北部，中国及台湾发行。

a chain of islands in the western malay archipelago.

马来西亚群岛西部的一系列岛屿。

it existed for more than a century, and within that time period islam spread to most of the malay archipelago.

它存在了一个多世纪，并且在其期间，伊斯兰教在马来群岛广为传播。

area biggest archipelago: malay archipelago

面积最大的群岛：马来群岛

of course if i'd had any sense i'd have married a malay girl and had half a dozen half-caste kids.

当然，我要是有头脑的话，就会娶一个马来姑娘，生上六、七个混血儿。