Permit的例句大全

However, the first question confronting any party wishing to arbitrate China-related disputes outside China is does Chinese law permit the parties to do so?

然而，倘若任何一方希望在中国境外就涉华纠纷进行仲裁，它面临的第一个问题是，中国法律允许各方这样做吗？

Radio scripts and television pictures report facts immediately but only fleetingly, while printed texts and documents, though require a longer time to be produced, are permanently available and so permit reflection.

广播和电视画面能报道最新事件，但具有短暂特征；印刷文本和图画尽管出版时间较长，却具有长期保存特征和有思考时间。

Provide necessary guarantee to the IRI customs authorities in order to obtain the contractor's customs clearances and temporary import and re-export permit of the contractor's equipment;

向iri海关机构提供必要的保证金，以便获得承包商清关及承包商设备的临时进口及再出口许可；

Compared with the former paper temporary residence permit management system, IC smart card is an innovation which has active progressive meanings: it has realized the innovation in management function and management formation.

跟原来的纸质暂住证管理制度相比，IC卡管理是一次重大的制度创新，具有积极的进步意义：它实现了管理功能和管理形式上的创新。

Reproductive women were selected by random sampling from the sub-population who had a temporary residence permit or permanent residents in townships in 4 project sites.

通过随机抽样方法在四个项目点各选择2个乡镇作为研究现场，以抽到的乡镇内办理了暂住证或常住居民为子总体，抽取符合条件的育龄妇女。

Thinking and Analysis on the Temporary Residence Permit System Reform

关于《暂住证》制度改革的思考与分析

The temporary residence permit system has long been criticized as a form of discrimination.

现行的居住证制度很长时间以来为人们所诟病，认为这是对外来工的一种歧视。

He received a temporary residence permit.

他获得了临时居住证。

A social worker there helped him get a temporary residence permit and, just as crucially, admission to a Gymnasium, the German equivalent of an academic high school.

那里的一个社工帮他取得了临时居留证，更重要的是获准进入德国的文理中学，在德国相当于学院高中。

The ability to regeneration of peripheral nerve is very poor because of its unique structure and function, thus most of the peripheral nerve defects are not permit to repair by direct tensionless suture.

由于周围神经结构和功能上的特殊性，其再生能力较差，大多数神经缺损无法采用直接端端吻合方法修复。

This equipment can be connected to a telecommunication service only by an Australian-permit terminal adapter

本设备仅能通过澳大利亚允许的终端转换器与电讯服务相连

For the sake of historical accuracy, please permit us to state the true facts

为忠于历史，请允许我们阐述真正的事实。

Rummage sale is an informal, irregularly scheduled event for the sale of used goods by private individuals, in which sellers are not required to obtain business licenses3 or collect sales tax ( though, in some jurisdictions4, a permit may be required).

清仓义卖会是一种不定期举行的出售私人旧物的非正式活动，卖主不需要持有营业执照或缴纳营业税（不过，在某些行政辖区，需要出示售卖许可证）。

It wasn't clear from the service's data if the government had approved the permit.

从该部门的资料还看不出政府有没有批准英国石油的申请。

After entering into WTO China will open vehicle foreign trade right and sales distribution right to the foreign capital enterprises within 3 years, and permit foreign capital non-banking financial departments providing vehicle financial service. Meanwhile the other vehicle service items will open respectively.

加入WTO后，我国将在3年内向外资企业开放汽车外贸权和分销权，将允许外资非银行金融机构提供汽车金融服务，同时，其他汽车服务业也将相应开放。

It is difficult to begin without borrowing, but perhaps it is the most generous course thus to permit your fellow-men to have an interest in your enterprise.

创业而不举债是很难，但也许你从中获得的也是最慷慨，它使你的合作伙伴您的企业很有兴趣。

Permit to sell food by vending machine

自动售卖食物机许可证

A matrix printer with a programmable character generator ( to permit non-Roman alphabets).

一种带有可编程字符发生器的点阵打印机，允许打印非罗马字符。

Parade organizer Steve Crow had applied to Hubbard's city council for a permit to hold the parade but was turned down at last. However, the spectacle could not be stopped because there is no law against women baring their breasts in public.

之前，哈巴德领导的市议会没有批准游行组织者史蒂夫·克劳提出的游行申请，但游行还是照常举行了，因为没有法律规定女性不能在公共场合袒露上身。

Except as otherwise required by the laws, either party hereto shall not disclose or divulge, and shall not permit FC to disclose or divulge, the terms of this Agreement to any third party person, firm or corporation;

除非法律另有规定，协议任何一方不能将本协议，同样也不允许fc作任何透露。