Rage的例句大全

William was seized with uncontrollable rage

威廉怒不可遏。

For example: You may witness public transport rage everywhere during the rush hour, people are just complaining or arguing about trivial matters like overcrowdedness or someone ’ s foot being stepped on.

高峰期的时候，你会在任何地方目睹到公交狂躁症，人们都在为一些琐事抱怨或争吵，比如车厢太挤，或者谁的脚被踩了。

The heathen may rage furiously in every part of the globe.

异教徙可以在全球各地大发作。

As writers, they cherish economy, and witty phrases, they are often bitter, like Bierce and lardner, but their rage at human folly has to be disguised and made entertaining.

他们在写作上喜欢简洁机智的词句；他们往往心存不满，但他们对于人类虚伪的忿恨，却须加以伪装，出之趣笔。

He was beginning to simmer with rage.

他禁不住大为愤怒。

The degree and form of identification can range from apathy to efficiency, and from impatience to rage, and it can spill over at any time in a subtle or overt expression of negative emotions.

认同的程度和形式范围能够从无动于衷到极有效率，从不耐烦到暴怒，它也能在任何时候以微妙或公然的方式表达负面情绪。

In a rage, he snatched a basin of cold water which another girl had brought in to wash down the table, and poured this over Spindle-shanks' head.

打杂的恼了，顺手夺过一盆另一个包身工正在抹桌子的冷水，迎头泼在芦柴棒头上。

It was all the bankers' fault and we wanted to skin them alive. And after rage came acceptance.

一切都是银行家的错，我们恨不得将他们生吞活剥。愤怒之后是接受。

One explanation for this uptick in karaoke rage is that karaoke bars bring together several socially combustible elements.

对K歌暴力事件上升趋势的一种解释是，卡拉OK酒吧汇集了好几个易燃因素。

Peter's face contorted with rage when he found out his sister had broken his laptop computer.

皮特发现妹妹弄坏了自己的电脑后很生气。

His face had contorted with bitterness and rage.

他的脸因痛苦和愤怒而扭曲。

there are times when i am intensely in sympathy with the feeling expressed in this earsplitting warning and execration, the startled solitary's outburst of uncontrolled rage at the abhorred sight of a fellow-being in his woodland haunt.

对于这聒噪不已的警告和咒骂中所流露的那种心情，对于这受惊的鸟儿在看到生人侵入其林中净地时胸中突然而生的盛怒，我有时也有深深的同感。

Her teacher, Tran Thi Thu Tra, flew into a rage when she saw the youngster struggling with a word during a spelling test.

据悉，在一次拼写测试中，这名女孩的老师Tran Thi Thu Tra看到她无法拼出某个单词而大发雷霆。

He was hurt in a road rage incident.

他在一次野蛮驾车事故中受伤。

He accused his wife of having an affair with another man and stabbed her in a jealous rage.

他指责妻子与另一男人有暖昧关系，于是一阵妒忌狂怒之下把她刺死。

Unlike a Barbarian, however, a fiendish rage drake is not fatigued after raging.

和野蛮人不同，炼狱狂暴龙兽在狂暴之后不会力竭。

Nothing could abate his rage.

什么都不能平息他的愤怒.

After it was determined that certain gut bacteria can play a role in obesity, probiotics became all the rage.

在确定了某些肠道细菌能有效针对肥胖之后，益生菌就风靡起来。

Almost all of them claimed that highly risky behaviors were capable of yanking them into the present in a way that no form of therapy could ( one patient, for example, rode his Harley at breakneck speeds whenever he felt himself swirling into a rage or disconnecting from his surroundings).

几乎所有人都声称，与任何形式的治疗相比，高风险的行为更可能将他们拉回现实（例如，一名患者称，每当觉得自己快要暴跳如雷或者游离于现实之外时，他就骑着哈雷摩托车玩儿命地飙车）。

I already called, I retorted, suppressing the rage that was choking me, but they want payment in advance.

我已经打过了，我按捺住令我七窍生烟的怒火回道，可他们要我先付工钱。