Taxpayer的例句大全

Should apply for average taxpayer first, relevant formalities is dealt with again after, and the tax authority has flow procedures.

应该先申请一般纳税人吧，后再办理相关手续，而且手续是税务机关有流程的。

The assistant obligation of taxpayer means the taxpayer help the tax authority and offer the related information, data, evidence or method in order to clear the fact of tax.

纳税人的协税义务是指纳税人在税收稽征过程中与税务机关进行配合，并向税务机关提供各种相关信息、资料、证据和方法以帮助税务机关阐明课税事实的法律义务。

Focus on further strengthening tax propaganda and expand its taxpayers the right to know and improve the quality of service tax department, tax certificate issued to the taxpayer, and optimize tax environment.

重点是进一步加强税法宣传，扩大纳税人知情权，提高税务部门的服务质量，为纳税人开具纳税凭证，优化纳税环境等方面。

However, if the taxpayer cannot participate in governance, the right of free migration is the fundamental restricting factor to ensure tax equity.

纳税人直接参与税收治理和自由迁徙权是确保税赋公平的两支重要力量。

A simultaneous tax examination requires the cooperation of tax administration officials located in different States who will simultaneously but independently examine the taxpayer ( s) within their jurisdiction.

同步税务检查要求各国税务官员的合作，他们将同时、立地检查管辖权区的纳税人。

The paper employed Game Theory to analyse the optimum strategic choice between the tax department and taxpayer, the tax collector and inspector.

运用博弈论分析完全信息下税务机关与纳税人、征税人与检查人之间的最优战略选择问题。

A direct reduction in tax liability ( not dependent on the taxpayer's tax bracket).

在交税义务上直接降低（不依赖纳税人的等级）。

He calls himself the "reliable conservative". a direct reduction in tax liability ( not dependent on the taxpayer's tax bracket).

他自称为可信赖的保守主义者。在交税义务上直接降低（不依赖纳税人的等级）。

A taxpayer or withholding agent shall pay or remit tax within the time limit prescribed by the law or the administrative regulations, or as determined by the tax authorities in accordance with the law or the administrative regulations.

纳税人，扣缴义务人按照法律，行政法规规定或者税务机关依照法律，行政法规的规定确定的期限，缴纳或者解缴税款。

The Tax Administration System on Net ( Taxpayer Point);

基于UML的网上办税系统（纳税人端）

Taxpayer: by the way, should we pay enterprise income tax if we received net income by the transfer?

纳税人：股权转让如果有收益是否要缴所得税？

Fully aware of tax the taxpayer is the ultimate supplier, and public revenue tax collectors consumers, the final goal is make the tax payers realize their position of owner possession.

充分认识到税的纳税人是最终的供应商，以及公共税收税吏消费者，公共税收消费者应该提供这些服务，为公众利益。

Tax planning refers to the reasonable and well-designed plan that the taxpayer makes for his own financing, investment and operation, within the limits permitted by the existing taxation system, to gain as many benefits as possible in tax saving and fulfill the goal of profit-maximizing.

税收筹划是指纳税人在现行税收制度许可的范围内，通过对自身的筹资活动、投资活动以及经营活动进行合理的、巧妙的安排，尽可能取得节税的税收利益，实现利润最大化目标。

Tax staff management subsystem includes the distribution of tax account number, the announcement of tax issue, inquiry the information of the taxpayer and the gathering pay taxes.

税务人员管理子系统包括纳税账号的分配、税务公告的发布、纳税人信息的查询和纳税情况汇总的功能；

In general, asymmetric information in tax collection has between the following subject: government, tax authority, tax staff and taxpayer.

大致说来，税收征管中的信息不对称现象主要存在于政府、税务机关、税务人员和纳税人之间。

Except in the case where the withholding agent has promptly reported to the tax authorities the situation regarding the refusal on the part of a taxpayer to have the amount of tax withheld or collected.

但是，扣缴义务人已将纳税人拒绝代扣、代收的情况及时报告税务机关的除外。

Where the taxable value of the taxable consumer goods of the taxpayer is obviously low and without proper justification, the taxable value shall be determined by the competent tax authorities.

纳税人应税消费品的计税价格明显偏低又无正当理由的，由主管税务机关核走其计税价格。

Having found a way to ride the wave of taxpayer revolt, he got reelected as Governor of California.

他找到办法借助纳税人反抗浪潮的威力，再次当选为加州州长。

If the withholding agent promises in writing to pay the tax amount on behalf of the taxpayer, it shall be ascertained that the withholding agent "has withheld or collected the tax amount".

扣缴义务人书面承诺代纳税人支付税款的，应当认定扣缴义务人“已扣、已收税款”。

In the event that the taxpayer prevents a withholding agent from fulfilling its obligations, the withholding agent shall promptly report the case to the tax authorities for their action.

纳税人拒绝的，扣缴义务人应当及时报告税务机关处理。