The Interpreter的例句大全

This paper introduces two models for interpreter training: Daniel Gile's Model and Xiamen University Model. Then the author introduces the new "3P" interpreting model, and its application in the course of "Business Interpreting".

该文通过对吉尔口译训练模式与厦门大学口译训练模式的比较，提出了以实践为主线的3P口译模式，及其在《商务现场口译》课程教学中的具体训练方法和可操作案。

This paper introduces two models for interpreter training: Daniel Gile's Model and the Xiamen University Mod-el.

本文通过对吉尔口译训练模式与厦门大学。

The English of the lieutenant general is very eccentric, empty insipidity, interpreter official leisurely, below drowsy.

中将的英语十分古怪，空洞无味，翻译官慢条斯理，下面昏昏欲睡

Begin by starting the WebSphere MQ command interpreter runmqsc.

先启动WebSphere MQ命令解释器runmqsc。

The procedures are that Mex file is compiled with C++ or Fortran, Matlab interpreter transfers and implements dynamic connect function, install Mex file editor, debug and compile Mex file, transfer Mex file to realize read-write of serial port.

文件法用Matlab应用程序接口实现，其步骤：用C++/Fortran编写Mex文件，Matlab解释器调用并执行动态链接函数；安装Mex文件编辑器对Mex文件调试与编译；

The sign-language interpreter accused of making up hand gestures at Nelson Mandela's memorial said Thursday that he is schizophrenic and was hallucinating at the time.

被指在曼德拉（Nelson Mandela）葬礼上胡乱比划的手语翻译周四称，他当时突发精神分裂症，产生了幻觉。

The runtime environment of interpreter is stack-based. In stack, the global/ static area may be further divided into event entrance address area, I/ O ports and axes information area, global variables area.

EP语言解释器采用基于栈的运行时环境，全局存储区可以进一步分为事件入口地址区、I/O端口和轴号信息区、全局变量区。

The MayaVi shell around VTK can be imported as a Python module from other Python programs and scripted through the Python interpreter.

围绕VTK的MayaVi外壳可以作为一个Python模块从其他Python程序中导入，并通过Python解释器来编写脚本。

So the key components of the style sheet interpreter are

因此，样式表解释器的主要组件是

Expansion of the Area and Subscript of Array& Extension of the BASIC Interpreter

数组体积和下标的扩展&BASIC解释程序功能的扩充

Note:$ ( COMSPEC) specifies the current command Interpreter

注意：$（全路径）用全路径指定当前命令解释器

Local media reports disgraced sign language interpreter Thamsanqa Jantjie faced a murder charge a decade ago, heightening pressure on the South African government to answer questions about why he was hired for such a high-profile event.

当地媒体报道，颜面尽失的手语翻译塔姆桑卡·简特杰十年前曾受到谋杀指控，这进一步加强了南非政府的压力，对于为什么聘用他来为如此隆重场合进行翻译，南非政府不知如何回答。

Maybe someday we can finish the symbol interpreter, hypnotize Billy and get it out.

也许某一天等我们完成了类人猿符号学翻译，我们就能催眠比利然后把它弄出来。

A fact of life for the conference interpreter in China, however, is the omnipresent mobile phone and its nerve-racking disturbances.

在中国一个让译员头疼但又无法逃避的问题就是无所不在的手机干扰。

They are ， as you can see, suitable opening times that means you have access when needed and that can make a lot of difference to the number of people attending, plus our interpreter service, particularly useful for undergraduate enquirers wishing to take advantage of language support services in your institutions.

正如你所见，这些特色就是，在合适的开放时间，有需要时你就可以访问，这会对参与的人数有很大的影响。还有我们提供的译员服务，这对想要利用贵机构的语言支持服务的本科生询问者尤其有帮助。

He has had various stints in the country, first teaching English, then as a postgraduate student, interpreter and the regional manager for a US car parking firm.

在捷克，他干过各种行当，先是教英语，然后念研究生、当口译，也做过一家美国泊车公司的地区经理。

Many other firms are also jostling to become the main interpreter of corporate data.

其他许多公司也正你争我夺，想成为公司数据的主要诠释者。

This paper particular introduces the main technology of command interpreter, resource manager tree and lexics analyzer.

详细介绍了该工具的3项核心技术：命令解释器、代码管理树、词法分析器的实现。

The civil war claimed the life of a U.N. interpreter yesterday

昨天，内战夺去了一位联合国译员的生命。

Save the file, then start the Jython interpreter to test the new function

保存文件，然后启动Jython解释器来测试新功能