The Interpreter的例句大全

When the source utterance stops, the interpreter needs to immediately reformulate it in the target language.

当源语流停止时，译员必须立即进行译入语输出。

If there is something special you want, you can tell the interpreter at any time.

要是你有某些特殊要求，请随时告诉翻译。

However, legal hermeneutics has also been sharply criticized for abandoning the standards of textual interpretation of law, ignoring the intentions of the authors of the text of law, and attaching too much importance to the subjective attitude of the interpreter.

然而，它放弃法律文本解释的标准、抛开法律文本作者的意图、过于钟爱理解者的主观态度的主张，也遭遇有力的批评。

Also, the interpreter provides the host environment with a set of well-defined APIs.

同时，该解释器提供了良好的应用程序接口，不仅可以为嵌入式Web浏览器提供脚本支持，也可以为其他需要脚本支持的宿主环境提供支持。

This paper illustrates the interpreter's dynamic mental operation in the framework of Conceptual Blending Theory.

概念整合理论是认知科学中的一个重要理论成果。

This paper designs and develops the hardware platform based on 32-bit RISC embedded controller and robot language that are suitable for the 6 degree of freedom arc-welding robot, and makes further research on the interpreter for the robot language.

本论文针对6自由度焊接机器人系统，开发出基于32位RISC处理器并具备以太网通讯功能示教盒硬件平台，制定相应机器人语言指令集，并对机器人语言的解释做出初步探索。

In2007 on the Chinese education exhibition Belarus station worked as the interpreter.

在2007年国家举办的中国教育展，白俄罗斯展点中担任翻译。

It has to go through two stages, namely, the interpreter's comprehension and his interpretation.

典籍注释是一历时性转换传意行为，须经注释主体理解与解释两个阶段。

Will the presence of the interpreter influence your expression?

使用翻译员是否会影响你的自我表达？

At this point even the interpreter broke into tears [ weeping].

到了这时，连翻译员都哭了[泣]来。

As evidential methods, the witness and evaluation expert have no independent or auxiliary litigating function, neither has the interpreter.

作为证据方法的证人和鉴定人以及翻译人员均不具有独立的诉讼功能，也不承担任何协助诉讼的功能。

I'm Yang Ming, the interpreter.

我是翻译，杨明。

Textual reading is a dialogue between the interpreter and the reader through the text as a medium.

阅读是阅读主体和阐释主体通过文本进行的对话。

Towards an Adaptation-theoretic Account of the Interpreter's Creative Treason

从顺应论看口译过程中译员的创造性叛逆

Far less known perhaps, is the JSON/ Array hack that allows a user to steal JSON data on Mozilla and any other platform with a modern JavaScript interpreter.

还有一种则鲜为人知，那就是JSON/数组攻击，这可以让某个用户在Mozilla上偷取JSON数据，其实只要是任何使用当代的JavaScript解释器的平台都会都可以实施该攻击。

The French First Lady used an interpreter's earpiece to listen to what President Nicolas Sarkozy was saying about world finance at the United Nations today.

萨科奇在联合国讲话时，台下聆听的布吕尼居然在用同传耳机。

In this thesis, B language& a programming language applied to systems biology is designed with its interpreter and simulator developed at the same time.

本文设计了一种应用于系统生物学的编程语言&B语言，并开发了B语言的解释器及仿真环境。

According to Zhang, his inexperience was the main reason he accepted the project: Being an outsider, and not knowing the framework of opera, allows me to work without restriction, he explains through an interpreter.

张洹表示，他接受该项目的主要原因正是因为自己缺乏经验：作为一个圈外人，不了解歌剧的框架，这让我能不受约束地工作，他通过译员解释道。

The components' internal behaviors were modeled based on design pattern theory, and the motion control component, the kernel of the controller, was modeled by command processor pattern and interpreter pattern.

采用设计模式理论对系统功能组件进行行为建模，并用命令处理器模式和解释器模式建立了运动控制功能组件的行为模型。

When an end-of-line character ( such as a newline character) is read, the Python interpreter advances to the next line and continues until there are no more lines of code.

当读到一个行结束符（比如换行符）时，Python解释器就前进到下一行并继续，直到没有了代码行。