Tolstoy的例句大全

at age 80, plummer received his very first oscar nomination for his supporting work as writer leo tolstoy in michael hoffman's "the last station."

80岁时，普卢默因在迈克尔·霍夫曼的《最后一站》中扮演作家列夫·托尔斯泰而首次获得奥斯卡提名最佳男配角。

famous writer, mo yan is thought, "if everyone write like tolstoy classic that this society is too dull and heavy. flowers to the best. "

著名作家莫言就认为，“如果所有人都写出托尔斯泰一样的经典作品，那这个社会也太枯燥和沉重了.百花齐放才最好。”

there is the stoopingly low chair from which he wrote; and an ornamental gold dog tolstoy slept with under his pillow as a boy.

还有他写作时坐的矮椅子；还有托尔斯泰儿时放在枕头下边的金色小狗玩具。

As Tolstoy once said, "One can live magnificently in this world if one knows how to work and how to love, to work for the person one loves and to love one's work."

正如托尔斯泰所言：“若一个人知道如何工作、如何去爱，又明白如何为自己爱的人工作、如何热爱自己的工作，他就能在这个世界上活得很漂亮。”

It centers on the biography about three apotheosis of humanism, who are Beethoven, Michelangelo and Tolstoy.

论述罗曼·罗兰为自己喜爱的三位人道主义精神典范所作的传记, 他们是贝多芬 、 米开朗基罗和托尔斯泰.

Tolstoy lived like a peasant on his great estate, practising a radical asceticism.

托尔斯泰家业庞大,但仍然过着农夫一样的生活, 恪守着禁欲主义清规.

Instead of meeting , we be vegetarian. Tolstoy once said: Where there is butchery, there is battlefield.

我们更应坚持素食, 托尔斯泰曾说过: 只要有屠场, 就会有战场.

Tolstoy bombards you with twenty-two names.

托尔斯泰一下子就抛给你 二十二 个人名.

There is great humanity in all the writings of Tolstoy.

托尔斯泰所有的作品都充满了伟大的仁爱.

Tolstoy's historicism is a reaction against a method of writing history.

托尔斯泰的历史决定论是对一种写历史的方法的抗议.

I like a novel with plenty of meat in it, for instance Tolstoy's War and Peace.

我喜欢令人回味的小说, 如托尔斯泰的《战争与和平》.

Adapted from the Tolstoy's novel The Divine and the Human.

改编自托尔斯泰的小说《圣人与凡人》.

I haven't read any books by Tolstoy.

我没看过托尔斯泰的书.

Tolstoy's novels translate well into English.

托尔斯泰的小说都非常顺畅地翻译成了英语.

I've only read Tolstoy's books in translation.

我只读过托尔斯泰作品的译本.

The Complete Works of Tolstoy is on the shelf.

《托尔斯泰全集》在书架上.

In Tolstoy's dubious theory of war, Napoleon was a mere monky riding an elephant.

根据托尔斯泰那个靠不住的战争理论, 拿破仑不过是骑在大象身上的一只猢狲.

I have only read Tolstoy in translation .

我只读过托尔斯泰作品的译本。

I've only read Tolstoy in translation.

我在闲暇时读读莎士比亚作品的译本.

Many Chinese are familiar with the works of A . S . Pushkin, Lyev Tolstoy and Peter Ilich Chaikovsky.

普希金 、 列夫·托尔斯泰 、柴可夫斯基等人的作品为许多中国人所熟悉.