UNHCR的例句大全

Redmond says the UNHCR is providing food, shelter, blankets and other basic household items to the migrants.

雷德蒙说，联合国难民机构正在向这些外来人口提供食物、庇护所、毯子等基本生活用品。

For example, the Office of the UN High Commissioner for Refugees ( UNHCR) and the World Bank allow for a15% price preference for local suppliers.

例如，联合国高级难民事务专员办事处和世界银行给予了地方供应商15%的价格优惠。

The UNHCR says more than one-third of the flood-affected victims are refugees, mainly from the Central African Republic.

联合国难民事务高级专员表示，受洪水影响的超过三分之一的灾民都是难民，主要来自中非共和国。

Redmond says the UNHCR appreciates the efforts made by Mediterranean States to rescue people in distress at sea.

Redmond说，UNHCR对那些为拯救难民作出努力的地中海国家表示感谢。

Guterres says an indication of the seriousness of the situation can be seen by how many of the300-member UNHCR emergency response teams are being called into action.

古特雷斯说，从有300个队员的联合国难民事务高级专员公署紧急应变队执行任务的数字就可以看出局势的严重性。

While Afghanistan, Iraq and the Darfur region of Sudan are highly publicized hotspots, UNHCR's Guterres says many other refugees are created by lesser known conflicts and hardships-often forgotten by the international community.

虽然阿富汗、伊拉克和苏丹的达尔富尔地区是媒体高度关注的热点，联合国难民署事务高级专员古特雷斯说，一些不太被为人所知的冲突和困境产生的很多难民，常常被国际社会遗忘。

However, given the immediate humanitarian needs, UNHCR fully appreciates the current situation in which the displaced people are crowded together without proper shelter and sanitation facilities.

但是，考虑到紧迫的人道主义的需要，UNHCR完全赞同现在的安排，流离失所的人聚集在一起，没有合适的避难设施和卫生设施。

UNHCR is including mosquito nets to protect people from malaria in the basic relief kits it is distributing to the refugees and local people in the area.

她表示，联合国难民事务专员高级公署整理的基本救济箱里面有蚊帐，可以防止蚊虫叮咬引发疟疾，目前正在向灾民和当地群众发放。

UNHCR's predecessor, the International Refugee Organization ( IRO) helped one million Europeans to resettle overseas.

联合国难民署的前身国际难民组织帮助了100万欧洲人在海外定居。

spindler says the unhcr plans to conduct regular assessment missions to the buffer zone and to provide aid to the inhabitants.

斯平德勒说，联合国难民事务高级专员公署打算在该缓冲区开展常规的评估工作，并且向当地居民提供援助。

unhcr agreed with the board's recommendation to conduct a formal evaluation of its protection information section traineeship programme.

难民专员办事处同意委员会的建议：对保护信息科的培训金方案进行正式评价。

in 2013 she became the first unhcr ( united nations high commissioner for refugees) goodwill ambassador in china.

2013年，她成为首位联合国难民署中国亲善大使。

and the united nations refugee agency, unhcr, provides various aid and issues the asylum seekers cards identifying them as refugees.

而UNHCR，即联合国难民署提供各种援助并且签发给这些寻求庇护的人们难民卡片。

unhcr spokesman andrej mahecic says the people were given food and water, and they received proper medical care.

联合国难民署（UNHCR）发言人Andrej Mahecic表示，加拿大为难民提供了食物和水，并提供了适当的医疗服务。

the unhcr had been effectively protecting the afghanistan refugees.

联合国难民署为保护阿富汗难民有成效地进行工作。

the supplies will be handed over to the disaster management committee to be distributed under unhcr monitoring.

这些救援物资将交给缅甸的灾害管理委员会分发。联合国难民事务高级专员公署将监督物资的分发。

un refugee spokesman, ron redmond, says unhcr field teams have been sent to areas around johannesburg and cape town.

联合国难民事务高级专员公署发言人雷德蒙说，该机构的考察队已被派往约翰内斯堡和开普敦的周边地区。

to help the refugees, tzu chi malaysia has joined forces with the unhcr in a collaborative project to provide medical care and open education centers for burmese children.

为了帮助他们，马来西亚慈济人与联合国难民署合作，提供医疗、物资以及教育中心，让缅甸孩子能够就学。

un refugee spokesman, ron redmond, says the supplies will be taken immediately to unhcr's warehouse in peshawar, the capital of the north west frontier province.

联合国难民署的发言人罗恩·莱德蒙说，这些物资将立即送往难民总署在西北边境省首府白沙瓦的库房。

but, she says the unhcr negotiated with government officials in thailand and burma to keep the posts open to allow the supplies to enter burma.

但是她说，联合国难民事务高级专员公署和泰国与缅甸的政府官员举行了谈判，让边境口岸海关开放，从而让救援物品进入缅甸。