US的例句大全

A US State Department spokesman said Chinese officials had acknowledged the test to Christopher Hill, assistant secretary of state, at the weekend.

美国国务院一位发言人表示，中国官员上周末向助理国务卿克里斯托弗希尔（christopher hill）承认进行了这次试验。

Fiber-rich foods like whole fruits break down slowly and travel farther through the digestive track, which triggers the release of satiety hormones8 that make us feel full.

而全果这类富含纤维的食物则会慢慢分解，在消化系统中停留更长时间，从而触发饱腹激素的释放，让我们感觉很饱。

A thrift institution in the NE US; since deregulation in the 1980s they offer services competitive with many commercial banks.

美国东北部的互助储蓄银行；自从八十年代撤销管制规定，它们提供了同许多商业银行竞争的服务。

When we are young, he pleases us, guides us, when we are old, he support us, appease us.

在我们年轻时，他取悦、引导我们，在我们年老时，他支持、抚慰我们。

When we are young, it is important to us to be accepted by a group AND to be seen as "cool" by our peers.

我们年轻的时候，能被一个团体所接纳，被同辈认为很酷，对我们来说是很重要的。

Probably they will make us walk through metal detectors like at the airport.

可能像机场那样必须通过侦测器。

It is hard for us to break through each pass, because it involves great risks.

过一关很不容易，要担很大风险。

that bind and rule us as a people in all this time of trial through which we pass.

在我们所经历的充满考验的整个时代里，我们作为一个民族受到这些目标的制约和支配。

Federal appeals court has shut down a challenge the current cap on fees banks can charge businesses for debit card transactions, the US Court of Appeals of the District of Columbia overturning a lower court decision that favored merchants and was viewed as a setback for banks.

联邦上诉法庭否决了一个案件，该案向银行在借记卡交易业务上所收取的费用上限发起挑战，美国哥伦比亚特区上诉法庭推翻了地方法庭的裁决，此前地方法庭做出了有利于商人并使银行受挫的判决。

Consumers in developed markets have just been through the switch to digital: virtually all Japanese households and up to 60 per cent of us and European homes now own a flat-screen TV.

发达市场的消费者刚刚转入数字领域：目前，几乎所有的日本家庭和至多60%的欧美家庭拥有平面电视。

Believe it or not, the entire production cost was under$ 2,000 dollars US, and we ended up actually making quite a bit of money for the Williams College drama club through ticket sales.

你们知道吗，整出剧制作费不到2000元美金，但最后我们从卖票所得里赚了些钱并捐给了威廉学院的戏剧社。

Gamification systems are possible because much of what we do in the workplace is conducted through software that can track our productivity, constantly measure our value and apply incentives that prod us to do better.

实现工作体系的游戏化之所以可能，是因为我们在公司做的许多工作都是通过软件完成的，这些软件可追踪我们的干活效率，频繁衡量我们的价值，并采取激励机制来敦促我们更上一层楼。

While the position did not deviate from previously stated US objections, China nonetheless bristled at these and other comments made by Mr Hagel before his arrival.

虽然这一立场并未偏离美方此前表明的反对意见，但中国仍对哈格尔此言以及他在抵达北京之前发表的言论感到愤怒。

Those of us who have had property rights have the ability to build other assets on top of our property assets.

我们中已经拥有财产权的人，能够在我们的财产基础之上创建其他资产。

The other half is listening and understanding what others communicate to us.

另一半是听并且理解别人给我们传递什么内容。

The US group preferred to partner with Ctrip – a well-known brand with an established business – rather than tackle the market alone, he said.

他表示，Priceline更愿意与携程这样业务成熟的知名品牌合作，而不是独自开发市场。

This suggests that companies such as US-listed online travel companies Ctrip and Qunar and mall developer Dalian Wanda-which emphasises entertainment in its shopping centres-stand to benefit.

这表明，在美国上市的在线旅游公司携程（Ctrip）、去哪儿（Qunar）以及在开发购物中心方面重视娱乐体验的开发商大连万达（Dalian Wanda）等公司，很可能会获益于这股潮流。

They won the DOTA 2 world championship at the international tournament in Seattle, US, on July 21, taking home a$ 5 million ( 31.2 million yuan) prize.

今年7月21日，这支队伍获得了在美国西雅图举办的第四届DOTA2国际邀请赛冠军，将500万美元（约合3120万元人民币）的奖金收入囊中。

As I say, those of us who play Dota are stupidly passionate about it and we'd notice an infraction of this kind pretty much instantly.

正如我所说的，像我们这样无法自拔的Dota玩家，对如此违和的图案是及其敏感的。

A person with knowledge of the 11 Main launch cautioned against portraying it as a foray by Alibaba into the US, saying that despite having full ownership the venture wouild be run independently by its two subsidiaries.

了解“11Main”成立过程的一位人士警告说，不宜将其描述为阿里巴巴进军美国的行动，他表示，尽管新网站由阿里巴巴全资所有，但将由其两家子公司独立运营。